A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 13121|回复: 11

fifa15球员名字怎么能调成中文?

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1398
威望
0 点
积分
1498 点
种子
76 点
注册时间
2014-10-8
最后登录
2019-1-21
 楼主| 发表于 2014-10-15 10:52  ·  北京 | 显示全部楼层 |阅读模式
fifa15球员名字怎么能调成中文?难道只有系统有中文?还有,光盘版上来安装完都是先试踢利物浦对曼城

精华
0
帖子
700
威望
0 点
积分
720 点
种子
10 点
注册时间
2007-1-21
最后登录
2024-3-11
发表于 2014-10-15 10:55  ·  上海 来自手机 | 显示全部楼层
球员名都是英文,还好不是中文,就算有中文,那也是港译

精华
0
帖子
2426
威望
0 点
积分
2466 点
种子
10 点
注册时间
2013-4-16
最后登录
2023-3-5
发表于 2014-10-15 11:03  ·  江苏 | 显示全部楼层
万幸不是中文 每次看球队新闻那里的人民翻译都要动一番脑筋到底是在说谁

精华
0
帖子
266
威望
0 点
积分
296 点
种子
5 点
注册时间
2012-10-8
最后登录
2018-8-6
发表于 2014-10-15 11:18  ·  广东 | 显示全部楼层
要是中文就彻底不玩了,随便说几个分分钟被秒杀

像什么朗拿度,碧咸,旺热你们都听得多了,但是有些就呵呵了,比如伯金,比亚路,柏天尼,呵呵了吧。

不过球队名称未能幸免,昨天我用主队祖云达斯踢了韦斯咸。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1398
威望
0 点
积分
1498 点
种子
76 点
注册时间
2014-10-8
最后登录
2019-1-21
 楼主| 发表于 2014-10-15 11:22  ·  北京 | 显示全部楼层
解语花在天涯 发表于 2014-10-15 11:18
要是中文就彻底不玩了,随便说几个分分钟被秒杀

像什么朗拿度,碧咸,旺热你们都听得多了,但是有些就呵呵 ...

太可怕了,那还幸亏没中文球员名字
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1398
威望
0 点
积分
1498 点
种子
76 点
注册时间
2014-10-8
最后登录
2019-1-21
 楼主| 发表于 2014-10-15 11:23  ·  北京 | 显示全部楼层
不过要是这版,带个中超就更好了

精华
0
帖子
811
威望
0 点
积分
824 点
种子
5 点
注册时间
2014-6-12
最后登录
2016-3-19
发表于 2014-10-15 12:42  ·  北京 | 显示全部楼层
解语花在天涯 发表于 2014-10-15 11:18
要是中文就彻底不玩了,随便说几个分分钟被秒杀

像什么朗拿度,碧咸,旺热你们都听得多了,但是有些就呵呵 ...

不错,球队名目前有点受不了了都,好多看名字不知所云,看队徽恍然大悟,要是球员名也改了,这日子没法过了

求败者

输了就打个GG,然后再来嘛

精华
0
帖子
26634
威望
0 点
积分
27472 点
种子
2548 点
注册时间
2010-1-13
最后登录
2024-5-18
发表于 2014-10-15 12:54  ·  上海 来自手机 | 显示全部楼层
解语花在天涯 发表于 2014-10-15 11:18
要是中文就彻底不玩了,随便说几个分分钟被秒杀

像什么朗拿度,碧咸,旺热你们都听得多了,但是有些就呵呵 ...

用昆士柏大战富咸

精华
0
帖子
4574
威望
0 点
积分
4768 点
种子
219 点
注册时间
2013-4-24
最后登录
2024-5-19
发表于 2014-10-15 14:20  ·  陕西 | 显示全部楼层
千万别翻译成中文…会吐

精华
0
帖子
4603
威望
0 点
积分
4734 点
种子
5 点
注册时间
2011-3-25
最后登录
2023-5-31
发表于 2014-10-15 14:22  ·  浙江 | 显示全部楼层
中文不是被吐槽的最厉害的地方吗?这玩意还是别中文好,否则根本对不上号。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-5-20 02:51 , Processed in 0.210774 second(s), 21 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部