A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2218|回复: 6

杯具地买错了英文版本的!

[复制链接]

精华
0
帖子
1024
威望
0 点
积分
1276 点
种子
7 点
注册时间
2004-6-9
最后登录
2021-1-2
 楼主| 发表于 2014-10-19 18:54  ·  广东 | 显示全部楼层 |阅读模式
小弟一直以为是中英文合版的,问了店家说英文版的就直接拍了,现在收到货发现是英文版的,没有中文字幕。小弟英文水平一般般,请问大家这故事剧情是否难懂,英文版是否难明白呢?谢谢了!

精华
1
帖子
6212
威望
1 点
积分
8795 点
种子
2341 点
注册时间
2007-1-8
最后登录
2024-5-21
发表于 2014-10-19 18:56  ·  广西 | 显示全部楼层
英文水平一般的话,不容易理解本作剧情的。。。
本作剧情的题材原因,即使是玩穿了中文版 ,也有各种解读的

精华
0
帖子
1024
威望
0 点
积分
1276 点
种子
7 点
注册时间
2004-6-9
最后登录
2021-1-2
 楼主| 发表于 2014-10-19 19:01  ·  广东 | 显示全部楼层
次元连结 发表于 2014-10-19 18:56
英文水平一般的话,不容易理解本作剧情的。。。
本作剧情的题材原因,即使是玩穿了中文版 ,也有各种解读的 ...

谢谢兄弟了,那我还是买一个中文版的算了!看不懂剧情没意思啊!
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

再也不会登陆A9

精华
1
帖子
23080
威望
1 点
积分
25604 点
种子
5 点
注册时间
2006-2-5
最后登录
2023-6-15
发表于 2014-10-19 19:10  ·  奥地利 来自手机 | 显示全部楼层
英文版也挺好的,当作补习英文了

精华
5
帖子
2144
威望
7 点
积分
2589 点
种子
5 点
注册时间
2006-5-14
最后登录
2019-9-1
发表于 2014-10-19 19:11  ·  广东 | 显示全部楼层
看懂确实很有意思,记得在失踪人口里还有个叫克里斯的,虽然全名不是生化那个克里斯,但联想到三上离开生化系列就觉得挺有意思。

悟道者

现代视觉文化研究会

精华
1
帖子
47502
威望
2 点
积分
48772 点
种子
1028 点
注册时间
2008-9-3
最后登录
2024-5-21
发表于 2014-10-19 19:23  ·  上海 来自手机 | 显示全部楼层
可以在下个PC中文版了解下剧情,或者看视频。

审判者

1234

精华
0
帖子
13998
威望
0 点
积分
15048 点
种子
118 点
注册时间
2006-9-3
最后登录
2024-5-21
发表于 2014-10-19 19:51  ·  日本 | 显示全部楼层
没办法,查字典吧。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-5-21 19:13 , Processed in 0.178002 second(s), 17 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部