既然没人做，那就只好我硬着头皮上了——跟踪狂卢卡君的笔记翻译·完(总算把坑填上了)

该用户已被禁言

  对于本人这种不厚道的跳票，我也只能说声“对不住各位了”，不过有始总会有终，我挖过的坑就没有不填的。
  1楼是1~10，
  2楼是11~20，
   3楼是21~30，
  由于图多，为了方便阅读，请积极使用“电梯直达”功能

  1.新的起点


  
  本人出于某些和自己过去有关的原因，长期以来奋力调查一个名为“安布拉魔女”的部族，毫不夸张的说我为此已经把大好的青春都投入了进去。
  通过调查关于她们的传说，我找到了魔女们世代居住的故乡，来到了位于欧洲边境的城镇——维格利德。在那里我被卷进了一个惊天动地的***烦，关于这件事我会另外找时间整理一下写在书上，敬请期待。
  在那件事之后虽然我对魔女的兴趣没有丝毫减弱，但有一样更让人着迷的东西吸引了我的注意力。
  那就是揭开贤者和魔女们的力量起源于何处的奥秘。
  在强烈的求知欲望和坐立难安的躁动推动下，我开始全力投入调查之中。
  循着那最古老的传说，沿着传说中指引的方向，终于锁定了那个与传说有着千丝万缕的联系，在海洋与山脉的环绕之中静卧了许久的古老城市——诺阿图恩。
  对于风尘仆仆的赶到这座城市的我来说，第一印象是吃惊，然后就是对我先前推断的确信无疑。
  
  这里一定有什么东西！
  
  为什么这么肯定？当我来到这里的港口时，第一个迎接我的，就是和维格利德所矗立着的一模一样的一对贤者和魔女的巨大雕像。


2.不为人知的入口（火之乡姆斯贝尔海姆）
  

  你知道那个世界和这个世界所相连的入口吗？
  这听起来像是烂三俗的超自然诡异现象，实际上我们所居住的这个世界似乎就有这样的入口在各种地方通向各个世界。
  通往组成这个世界的三界之门应该其中最有名的，在读这份资料的你也应该对此有所耳闻。
  像其它的还有通往天使们的秘密空间之门，诸如此类的传闻有很多，这一次我得到的是一个前所未有的新发现。
  那是一个与现实世界的时间流逝所隔绝的起源世界，似乎是一个被称为姆斯贝尔海姆的秘境入口。
  在那里，天使和恶魔，魔女和贤者，他们不断的穿越到此，几千年如一日的重复着无限的战斗和厮杀。
  所谓的无限是指的不管受了多重的伤，甚至死亡，第二次来到这里的同时全身伤势都会自动痊愈，生命之灯重新被点燃，拥有完全的力量可以再次奔赴战场。
  
  或许有这种说法：刚才还在我身边的那人，一转眼的功夫就消失了，数个月过后他又突然以当时消失的时候的样子出现在他当时消失的位置上？
  这种的应该算是一不小心倒了霉运误闯进了那个入口，同时又非常幸运的走出了那个世界的罕有例子吧。
  对于自由新闻人而言，取材和体验虽然非常重要，但是体验那种充满未知数并有可能一去不回的地方，还是放在我其它该做的都做完以后再考虑吧。

  3.神罚
  

  敢于亵渎神灵的人总落不得好下场。因此而受到上天的惩罚我觉得也是理所应当的事情。
   
  但是无论如何这都是一条让我难以置信残酷末路，施咒者剥夺了她被人同情的权利。
  
  在这个城市里，我见到了这类惩罚的其中之一。永远得不到宽恕的一天，如同一条诅咒般的惩罚。
  那便是将魔女的棺材，连同魔女的尸骨和灵魂一起粉碎，投放并封印在时空歪曲的断层之中。
  这样就能让她的灵魂永远得不到救赎。

  话说回来，到底是造了什么样的孽要受到如此极端的待遇，这个问题确实吊起了我的胃口。
  哪天等我找到施加这种诅咒的贤者后真想刨根问底的做一个独家采访。
  
  不过呢，我知道的魔女里面有些家伙是那种进了宇宙空间都能安然无恙的飞回来怪物。

  
  4.资料：no.001
  

  【魔女的食谱】
   这是我偶然在老爸的事务所里找到的一些随手笔记整理成的资料薄。
   考虑到今后的调查深入，这些散碎的资料有必要重新归类整理一下。
   我对这里面所有的字已经不能全部读懂了，不过对照老爸以前留下的资料可以看出，这是一些关于炼金术的调和法和它所需要的素材清单，这里貌似包括了调制出「秘药」时需要的奇石和宝石分配量的记录。
   如果能收集到这本子上面所画的那些前所未见的素材宝石，也许我也可以试试这个秘法，看看能调出些什么来。

5.记忆的碎片  
  

  平日里突发的离奇现象
  因为大脑中闪过的一个陌生的景象，致使一个小孩嘴里说出了他生下来从未有接触过的外国语言，并遵循脑海里的那个声音的指示，成功的躲过了一场灾难捡回了一条命......诸如此类的奇闻。
  这些便是传说中触碰到了很久以前，由上帝遗留下的“记忆的碎片”时所发生的现象。
  人界的上帝，拥有能看透这个世界上所有可视与不可视物质的特殊眼睛。这只眼睛所看到的人和这个人所持有的命运...现在，过去，未来，一切都能尽收眼底。
  心怀悲天悯人之情的上帝对那些终将迎来他们未知的悲惨末路的世人们感到了一种悲凉，于是就将自己眼睛看到的他们在生命的最后一刻时的场景记录下来，就如同拍了一张照片一样。
  由于记录的东西太多太多了，上帝自己都忘记了到底收集了多少记忆，而这些遗落下来的未被整理的，就是“记忆的碎片”
  通常情况下应该是既不可见也不可触碰的存在，但说不定你在读这份资料时所处的地方，正好就是在上帝的记忆当中。

  6.被静止的时间
  
  “早在久远以前消失的东西，某一天以当初消失前一模一样的姿态重现天日。
  就像是突然遇到火山喷发顷刻间被火山灰淹埋的城市一样，若干年后被一个偶尔在那里玩耍的小孩发现。”
  在我刚刚来到这里，并四处打听走访的时候，这里的渔夫们告诉了我这件事。
  在这个城市的各个地方，有着许多被水浸没的巨大深坑，据说是和赐予魔女跟贤者们力量与智慧的神明有关的遗迹，它们都大片沉睡在水底。
  之所以沉在水底是因为这座城市曾经遭遇的巨大海啸，同时引发了强烈地震，导致了地表开裂大量建筑下沉，海水顺势从裂缝涌入，淹没了这些建筑。
  虽然我很想在这些遗迹被“泡烂”之前前去一探究竟，不过想想现在这个季节深海潜水还是算了。
  我又不是那种“在冰冷的海水里还能一脸享受地哼着小曲翩翩起舞”的超出人类认知范围的魔女。
  等天气暖和点我再抽空过来度个假，顺便玩一把潜水。

  7.遗物
  

  在诺阿图恩街道的各个地方，都零零散散的有保留着许多古代的建筑和各种雕刻壁画。
  它们中的绝大多数都遭到了风化腐蚀了，但就是这些古迹，有着和混沌之神相关联的不可思议的传说。
  比方说教堂**那尊坍塌的雕塑物，据说是用来打开一条通向上帝的隐蔽通道的关键。
  在调查这摊损毁的雕塑物时，旁边的老大爷告诉我说。
  被选中的人们，只要触碰到这东西就能在垂直的墙壁上行走。
  我想肯定是看到我用这么稀奇的目光盯着这摊东西就知道我是外地来的，于是亲切的上前给我讲解一番。
  不过真没想到这东西居然曾经有过能操控重力的能力。
  如果有老人家所说的“被选中的人”中的末裔什么的话，一定要好好的向其讨教一番。

  8.受洗之地
  

  在城市的***矗立着的一座漂亮的教堂，这便是经过时间和风雨冲刷任然保留了它最初面貌的古代建筑之一。
  至今这座城市的人们依然在这座教堂里进行每周一次的礼拜，以及婚礼，葬礼的仪式也都在这里举行。
  但是，似乎在过去的时间里这个地方却是另外一种用途。
  这里是作为通向灵峰的正门，被上帝选中的人们，朝山顶进发之前先要来到教堂，在教堂内部用地下涌出的泉水净身，也就是洗礼仪式。
  如今通往山顶的道路已经没有了，但教会中的泉水依然喷涌不绝，这似乎是意味着有冲刷不净的污秽等待着这些圣水的洗礼。
  我在不知情的情况下一脚踏进教会，同时...一只鞋子就算废掉了。

  9.君临魔道之人
  

  当你听到【魔女】这个词的时候，脑海里的第一印象会是什么？
  大概就是那种乘着扫帚在天上飞来飞去，到处摞掠儿童，有时候会用魔法帮助贫困的少女改变人生的老奶奶的形象吧。
  我很久以前就开始追踪魔女，所以我知道。真正的魔女和图画册里描绘的那种东西完全是两码事。
  首先是只有从小就具备强大的灵力作为先天素质的少女才被允许加入这一部族，并开始漫长而艰难的修练。否则就算是部族中的直系血脉如果没有这种素质的，也会被毫不留情的剔除在外。
  修炼是从少女阶段一直到成年女性的期间不断重复的过程，在这段时间里要将心·技·体全部训练到超出人类可认知的范围以外，最后只有在精通了被称做为魔道术的魔女特有的综合战斗技能之后，作为晋级的标志，将会和魔界的居民，没错，就是我们所谓的“恶魔”缔结契约，成为真正的魔女。
  魔女会在自己死时将灵魂祭献给恶魔，以这种万劫不复的契约为代价，将压倒性的魔力和破坏力收为己用。
  在能力异常强大的魔女之中，有一种人能将力量推至极限并且解放，然后把恶魔作为己的手足一般轻松自如的操控。
  虽说500年前的那场魔女狩猎里这个部族已经被赶尽杀绝了，但她们并不是这么容易就彻底灭亡的，那些盛气凌人的魔女个顶个的都是坚强和孤傲的存在。

  10.大自然的威胁
  
  人类的科学和文明不管进步到什么程度，大自然带来的灾害永远是我们完全无法抵挡的。
  诺阿图恩的城市同样曾经被一场突如其来的灾难光顾过。距今500年前左右，突然而至的一阵巨大海啸袭来，将这座城市整个一起吞没。
  那场海啸的原因至今仍是个未解之谜。
  有一种说法是海***山喷发造成的，由于时间过去实在是太久了，真相早已无从考证。
  望着现在这片平静的海面根本无法想象的是，据传说海啸过后，在城市的港口位置出现了一个巨大的漩涡，一下子就把大量停泊的船连同船上的人一起吸了下去。

该用户已被禁言

11.被选中的人所要走的路


当我正在城中的图书馆里翻阅着有没有有用的资料时，在一本古代文献中发现了一张壁画写生。
  看起来这是非常古老的东西，那上面画的是一条通往看起来像是灵峰芬布鲁维特尔的巨大走廊。
  走廊沿途通过湖面上的建造的大圣堂，终点连结在城中的凸起的一座巨塔上。
  这座像塔一样的建筑如今虽早已破败，但书上确实清楚的画有一条通往山顶的路是从这里开始的。
  我对于这副画并没有感觉到太多疑点，倒是这座城中塔里面的壁画给我一种强烈的违和感。
  因为这些壁画怎么看都像是有人站在这垂直矗立高塔内部的墙壁上画出来的。
  一开始我怀疑我是不是眼花了，然后我换了各种角度去观察这些壁画，发现这些确实表明了有人在墙壁上行走过的迹象。
  只有被选中的人才能走到神所在的地方，也就是那座灵峰的山顶。这是不是指的就是这种“能在墙上行走的人”呢？



    12.禁忌


  无论大洋东西任何国度，都流传这很多这样一类的传说，有些人为了刚刚逝去的至亲挚爱之人而闯入死者的世界，试图将亲人的灵魂拯救出来，有人成功有人失败，诸如此类的故事。
  说到底，灵魂这东西到底有没有还是个未知数，对于不顾一切想夺回挚爱的人失去的生命这种感情我完全可以理解。
  但是这种行为，本身就是在颠覆自然法则和任何人绝对无法更改的命运。
  就算是神话故事里的神灵也有不少以失败而告终的例子。
  无论你有多么强韧的意志力，无论你做了多么周全的安排和严密的仪式，死去的人的生命永远是我们人类的双手无法左右的东西。
  不过呢，如果这世界还有对此坚信不疑的人存在的话，我倒是很愿意做他的贴身保镖陪他去地狱走一趟，有意者请速速发邮件到以下邮箱联络。
  xxxxxx@xxxx.xx.xx



   13.采配   
  古时候的人们，听从神的指引，顺从神为你既定的人生轨迹便是采配的含义。
  应该不止我一个人在做出某些决定的时候，需要借助他人的帮助和提醒。
  这也许就是我们从古人身上继承来的坏习惯。
  如今我们所盛行的“占卜”搞不好就是当初神在对人们下达采配时所用的把戏。
  话说，我正好捡到一个有趣的东西。充满着神秘而又不可思议的感觉的一张卡片。
  好像是刚才撞到的那个小兄弟身上掉出来的东西，上面画的看起来像是塔罗牌一样的奇怪的图案。
  盯着仔细看的话，会有一种像是在指引我今后所要走的道路方向的内容。不过呢，这里只有这么一张，想选别的也没得选。



   14.水之城市

  【水之都】...现在我决定这样称呼这座城市。
  水之都诺阿图恩，在它四周围绕的不是海就是湖。海洋为这里人们的餐桌上带来了享用不尽的珍鲜海味，高耸的灵峰芬布鲁维特尔所溶解的雪水作为最重要的淡水资源滋润着这里每一个生命。
  从山上倾泻下来的溪流灌入湖中，形成了如同镜子一般明亮清澈的水面。
  尽管这片湖本身就像美轮美奂的一幅画，在这***挺立在水面之上被称为【水之大圣堂】的古代建筑，更是为这片画一般的美景增添了几分神秘的幻想色彩。
  作为这座建筑标志的尖顶虽饱经风霜，但依然孤独的高耸着俯视芸芸众生。
  可惜令人遗憾的是，曾经连接城市到山顶的那条长长的巨大走廊早已崩塌，如今已化为瓦砾，全部沉入了漆黑的湖底。

  

  15.地下墓地

  在这座建造于湖***的水之大圣堂的地下，静静的安息着曾经侍奉过上帝的人们。
  来这里之前有人向我提供了这样一个传言：“如果胆敢随意靠近那个神圣的区域，就会窜出一群形容可怖的守墓人，将闯入者的灵魂食尽”
  看来这似乎是对我这种四处打探，有意向闯入这片禁区的外地人一种看着不顺眼而做出的威吓吧。
  一说到【侍奉上帝的人】，我立刻能想到的就是听取上帝的指示，从而指引人界众生的那样一群人。并且这些人跟魔女和贤者的过去绝对有着千丝万缕的联系，这一点我敢肯定。
  也就是说，这座大圣堂存有与贤者和魔女的起源有重大关系的线索，我的直觉如是对我说。
  不过我还真是被人小瞧了呢，以为用这种烂三俗的恐怖怪谭就能浇灭我心中炽热的求知火焰，实在是可笑之极。



    16.标志

  有一个描绘了标示这部族与血统的纹章。
  卢门贤者和安布拉魔女各自都用有代表他们一门的纹章。
  纹章是他们所信仰的圣物形状为图腾的一种抽象图案，贤者通常以【太阳】为标志，魔女一般以【月亮】为标志。
  与他们关系密切的东西一定会被刻在他们的纹章上，属于哪一个的标志一眼就够能清楚分别。
  在此之中，魔女的棺桶是个特别的存在，因为石棺上施加了贤者的封印，所以可以看到它的纹章上同时刻有月亮和太阳。
  并且，混沌之神艾谢尔也有象征自己的印记。在这座城市里，我就发现了刻有这种纹章的地方。
  那是由菱形组合成的一种图案，而且是很多个菱形一个个相互重叠而成，标示着各个不同的时空与宇宙并行的意义。
  艾谢尔的纹章中，有一种散发着不可思议的光芒的金属制成的纹路，似乎是有什么更深层次的含义在里面，不过要解开这个谜，还需要花点时间。


  
  17.先进的技术

一个不被允许存在于那个时代的东西。
  那是一个在它所在的时代不可能拥有的高度文明产物，指的是那些用远超于那个时代的技术建造起来的遗迹，而据说在这个诺阿图恩就有这么个地方，抱着半信半疑的态度我决定试着潜入位于湖***的水之大圣堂。
  划着小船，我终于来到了这座建筑物脚下。外墙面的风化比我想象的要严重的多，崩塌掉落的瓦砾把入口出给堵住了，害我费了一番功夫才进去。
  但是建筑内却出乎意料的完整，完全没有像外墙面那种程度的损坏，这确实很令人吃惊。也多亏了这样，我才能很快的到达建筑的中心部。那儿便是在城里可以看到的以大圣堂为起点，通往灵峰的巨大走廊中间矗立的那座巨塔的正***。
  这里的最上层就是曾经作为通往山顶必经之路的中转站。
  并且，在这里的地板上嵌着一个看起来像有着非常重要作用的球体仪器。
  这便是传说中的“古代电梯”吧？
  不过这东西怎么看都不像是可以把人升上降下的装置，因为连一条索道都没看见。
  但在塔的内侧我也没有看见任何可以登上顶部的楼梯。可能人们因此就认定这东西就是电梯的原因吧？
  作为人类的创造力...不，是想象力实在是够惊人的。
  不管怎么样，这东西到底是什么吊起了我的胃口。先拍张照片，下次有机会找专业人士帮忙鉴定一下。

  

  18.通往乐园的道路
  
  位于芬布鲁维特尔的山谷中的湖是个很深很深的深潭，深到从没有人看见在湖底到底有什么。
  以至于冒出了在湖底有上帝建造的秘密都市，但凡靠近那里的人都会遭到天谴堕入地狱之类的传闻不绝于耳。
  其它类似的传闻也都是这种纯粹是为了吓唬贪玩的小孩别潜深水而刻意编造出来的。
  不过还有一种说法，说这个秘密都市，本来就是由守护，观测这个混沌世界的神明自己的记忆结晶化制造出来的，在世界末日的那天到来之前，人类和动植物等，这世界的万物生灵**在此，从与世界一同灭亡的命运中解救出来而建造的东西。
  地方呢，造是造了。不过那是神干的活。既然没有一般人可以到达的通道，想必他老人家一定是留了什么特别的传送工具吧。
  比如我从城里听说的一个叫做“方舟”的乘物，据说是用特殊的石头拼搭而成的东西，像潜水艇一样能在水中潜行。
  如果真的有这种东西的话，倒是让人放心不少...不过像我这种人有机会被神选中吗？

  

  19.封印
  
封印。
  这是为了保护重要的西，东将它隐藏，布以严密的封锁，使外界无法触及到。
  传说在很久以前，在刚刚诞生的人界里，有着许许多多通往天魔二界的入口。
  其中绝大多数都被神选定的人间代理人亲手破坏，干净得连一丝痕迹都不留。
  但是其中也有一些入口是人类的能力所无可奈何的，因为它实在是太巨大了，有一部分被转移到由神管理的区域中，还有一部分被沉入深邃的湖底，并施以严密的结界将其牢牢的封锁住。
  倒过来想一想，虽然被封印了起来了，但不管怎么说还是证明了有一些入口至今尚存的可能性。
  封印这东西，说来说去就是那一套。凡是上了锁的东西，就有打开它的办法，只要把这个锁打开了，那秘密之门自然而然就敞开了。
  当然了，前提是如果我是神的话。
  前提条件是要找到那个封印的地方，否则一切都只是空想而已。



20.天使与恶魔与人类

如今的我们对自己的称呼是【人类】。同样的，我们相信在和我们处于不同的世界——天界居住着的居民，我们称之为【天使】，魔界的居民我们称之为【恶魔】，人们对他们时而崇拜，时而畏惧。
  对于这些看不到的东西，我也是否从未感觉到过他们的存在呢。
  他们所居住的异世界，其实就在我们人界的隔壁，而他们一直在一旁观察我们...诸如此类的说法史不绝书，关于他们的目击案例在世界各地也有相当数量。
  在人类当中，想必是有一些有着特殊能力，可以看见他们的人存在吧。
  那些先人目击者们所留下的文字和绘画记录，通常是天使消灭邪恶，将虔诚的人们引向充满光明的世界之类的内容居多。
  于此相对的恶魔描绘，则是在人界充满怨恨的死于非命的人，或者是从天界堕落下来，随之样貌产生变化，被施以求生不得求死不能的诅咒而成为魔物的形象作为主体代表被记录了下来。
  而受此影响，与恶魔有着很深的关联的魔女，就自然而然变成了人们所忌讳，憎恶的存在了。
  
  明明都是人类......
  
  而同时兼具天使与恶魔这两方面的性质，并加以融合，以朝着文明繁荣的鼎盛高速发展的人类，或许才是真正该被畏惧的东西啊。
                                    

haha782

和混沌神有关的全是北欧神话梗，***玩这套已经上瘾了

haha782

二连。。。。。。。。

yojyanai

挺不错的，虽说这游戏剧情不是重点，但是能帮助大家理解还是很不错的，其实个人感觉二代剧情比一代好

lmlyuyu

lz有心了，写的很不错，拜读一番

该用户已被禁言

其实我还是很喜欢看这些游戏世界观设定的,感谢LZ

seravee

LZ真好人，虽然勉强能看懂英语，但是游戏***本看的太辛苦就没看了，感谢LZ

hurricane232

游戏还没到，先看看 应该没剧透吧~

scorpio小天

我挺喜欢LUKA这家伙的~  2代全程过场里对我来说为数不多的亮点就是LUKA的那几次出场，合格的记者果然是无处不在的。(笑）