《龙腾世纪 审判》抉择和结果宣传视频、11月18日发售

zlmind

nage540 发表于 2014-11-5 09:36
能有1代那么黑暗的剧情再加上魅魔，食人魔，石像魔等经典龙与地下城怪物回归才能超越起源，不然就是单纯加 ...

夺心魔，摄魂怪，眼魔(beholder) 属于威世智授权才能使用的D&D模组怪物形象，如果用使用必须给钱。D&D规则授权是一笔不小的费用。
秘银魔像，精金魔像应该也是。
食人魔(ogre) 不是欧美奇幻作品中的大陆货，不用授权。

taurs

nage540 发表于 2014-11-5 09:36
能有1代那么黑暗的剧情再加上魅魔，食人魔，石像魔等经典龙与地下城怪物回归才能超越起源，不然就是单纯加 ...

贴吧那贴就是你发的吧~~发完又跑为A9发。。。。。。。。

haha782

zlmind 发表于 2014-11-5 10:11
夺心魔，摄魂怪，眼魔(beholder) 属于威世智授权才能使用的D&D模组怪物形象，如果用使用必须给钱。D&D规 ...

摄魂怪不是哈利波特的吗，我不记得MM里有同名怪。另外精金和秘银魔像都在SRD，可以随便用不需要付钱

zlmind

haha782 发表于 2014-11-5 10:36
摄魂怪不是哈利波特的吗，我不记得MM里有同名怪。另外精金和秘银魔像都在SRD，可以随便用不需要付钱 ...

illithid 有的翻译是摄魂怪，和mind flayer的夺心魔对应。好像博德之门2 里面两种名称都有。
http://forgottenrealms.wikia.com/wiki/Illithid
另外，除了无冬之夜1代之外，我的印象里没有其他游戏使用了精金和秘银魔像。

haha782

zlmind 发表于 2014-11-5 10:43
illithid 有的翻译是摄魂怪，和mind flayer的夺心魔对应。好像博德之门2 里面两种名称都有。
http://forg ...

灵吸怪已经是illithid的默认翻译了，其它也就没必要再提，再说一提起摄心怪第一个想起的还是哈利波特。
秘银精金魔像别的游戏没用过不代表要付钱，SRD就是D20系统的免费部分，在怪物表里列出了它们就说明不需要付钱。另外我记得FF1和北欧女神传里都有秘银魔像（片假名ミスリルゴーレム）

zlmind

haha782 发表于 2014-11-5 10:48
灵吸怪已经是illithid的默认翻译了，其它也就没必要再提，再说一说起摄心怪第一个想起的还是哈利波特。
...

所谓的官方翻译指港台版翻译？有的名称港台版也不一样，很多不同的民间汉化用的也不同，为什么不能再提？我一直觉得把Wisdom翻成感知很SB。还不如翻成意志或神觉。
FF4 里面也有夺心魔，能作为召唤兽使用，不知道有没给威世智钱。

haha782

zlmind 发表于 2014-11-5 10:54
所谓的官方翻译指港台版翻译？有的名称港台版也不一样，很多不同的民间汉化用的也不同，为什么不能再提？ ...

好吧就算不统一你也没必要把mind flayer和illithid分开列，根本就是一种怪嘛。而且WotC也没对mind flayer进行注册，你在其他游戏里使用相同的名字不会收到律师信（当然形象也一样肯定是侵权了），illithid则不然，从名字到形象非授权都不能使用。
至于FF4里的那玩意儿肯定不需要给WotC钱，因为那时候版权在TSR手里。而且我记得所有游戏里只要出现类眼魔类生物就都得交钱，而FF 魔法门 WOW之类的都交了。

zlmind

haha782 发表于 2014-11-5 11:04
好吧就算不统一你也没必要把mind flayer和illithid分开列，根本就是一种怪嘛。而且WotC也没对mind flayer ...

其实按模组设定，只有那种“大眼上长小眼”而且叫beholder 的怪物形象才需要交钱。
威世智***可真够狠的，连MM6那种都不放过。

该用户已被禁言

已买白金版，如果有季票必入。

haha782

zlmind 发表于 2014-11-5 11:07
其实按模组设定，只有那种“大眼上长小眼”而且叫beholder 的怪物形象才需要交钱。
威世智***可真够狠的 ...

卫生纸算可以了。说个笑话，当年TSR对版权可以说是走火入魔，连别人在网上讨论时提龙这个单词都不行，到处跟人说我要告你，,因而赚得了被嘲弄的绰号:"TSR=They Sue Regularly"