本周MC销量总结：《口袋妖怪 Ω红宝石/α蓝宝石》以回归玩家为核心，首周销量150.9万

松山光

来源：http://www.m-create.com/ranking/
译者：松山光（请勿随意转载）

本周因为有瞩目大作《口袋妖怪 欧米茄红宝石/阿尔法蓝宝石》的发售，游戏总销量达到了185万4058（是上周的290.87％）。以微弱的差距败给有《怪物猎人4G》发售的10月第2周（当周游戏总销量185万4220），成为今年周销量第2高。

本周榜单首位《口袋妖怪 阿尔法蓝宝石》（71.4万）和第2位的《口袋妖怪 欧米茄红宝石》（61.4万）合计售出132.8万。再将《欧米茄红宝石/阿尔法蓝宝石 双人包》乘以2来计算，合计总共销量为150.9万。本作是2002年11月发售的《口袋妖怪 红宝石/蓝宝石》的复刻作品，因此首周销量远不如2013年10月发售的完全新作《口袋妖怪 X/Y》（合计186.7万），但相比同样是复刻作品的《口袋妖怪 心金/魂银》（合计144.3万）还是要高出一筹。考虑到统计销量的天数（3天）比《心金/魂银》（2天）多1天，因此可以说是和《心金/魂银》同等程度的初动成绩。

根据本公司统计的购买者数据，《阿尔法蓝宝石》的首周购入者以20岁前后年龄层为最多，可以推测出本作的首周购买者是以玩过前作《红宝石/蓝宝石》的回归玩家为核心的。另一方面，15岁以下年龄层所占的比例相比《口袋妖怪 X》和《魂银》相比就下降了不少，因此在即将到来的年末商战，能吸引到多少低年龄层玩家值得关注。

原文：
注目タイトル『ポケットモンスター オメガルビー／アルファサファイア』により、総販売本数は1,854,058本（前週比290.87％）となった。しかし、『モンスターハンター4G』が発売された10月第2週（総販売本数1,854,220本）には届かず、週次販売本数は今年2番目となった。
　1位の『ポケットモンスター アルファサファイア』（71.4万本）と2位の『ポケットモンスター オメガルビー』（61.4万本）は合わせて132.8万本を販売。『オメガルビー／アルファサファイア　ダブルパック』を2本換算して含めると150.9万本となる。今作は2002年11月発売の『ポケットモンスター ルビー／サファイア』のリメイクタイトルとなっており、初週販売本数としては完全新作だった2013年10月発売の『〜X』（96.1万本）と『〜Y』（90.6万本）の合計販売本数186.7万本には届かなかった。ただし、同じくリメイクタイトルである『〜ソウルシルバー』（72.3万本）、『〜ハートゴールド』（72.0万本）の合計販売本数144.3万本と比較すると、集計期間が1日多いため単純に比較することはできないが、同程度の初動となっている。　　
　弊社購入者データによると、『アルファサファイア』の初週購入者の年齢別割合は20歳前後が最も高くなっており、前作『〜ルビー／サファイア』をプレイした回帰層を中心に購入されていると推測される。一方、15歳以下の割合は『〜X』や『〜ソウルシルバー』よりも少なくなっており、今後プレゼント需要が高まる年末商戦で、どれだけ低年齢層を取り込めるか注目される。

crombly

楼主的签名简直调皮

天涯夹心人

小朋友玩儿妖怪手表去了。

syayssss

蛮凶残                    

司令

这个是不是发过了貌似。

kosyou

还在玩4G，宝石下个月再入

minimal

不错日本市场爆发了。。。。

松山光

司令 发表于 2014-11-28 11:01
这个是不是发过了貌似。

MC官网今天10点30分（北京时间）刚发布的。

煎饼卷小葱

11区就是喜欢子供游戏

熏熏一人就买了120万套吧

煎饼卷小葱

crombly 发表于 2014-11-28 11:00
楼主的签名简直调皮

是抄我的签名的