Playstation20周年纪念影像——武者篇!

该用户已被禁言

birjankaz 发表于 2014-12-7 11:51
也就是正式场合绝对不会出现这样的语句？？

是的  书面粤语其实也是按正式的古汉语来书写的
不过广东话有很多同音字直接用输入法打出来谐音比较方便 就像普通话也有***之类的
特别是在网络上 尤其是香港那边更喜欢这样打字

该用户已被禁言

胧-Souki 发表于 2014-12-7 13:24
是的  书面粤语其实也是按正式的古汉语来书写的
不过广东话有很多同音字直接用输入法打出来谐音比较方便  ...

原来如此，我说呢，在YOUTUBE看那些香港人的留言完全看不懂。你是广东人？？

该用户已被禁言

birjankaz 发表于 2014-12-7 16:29
原来如此，我说呢，在YOUTUBE看那些香港人的留言完全看不懂。你是广东人？？ ...

不是  我只是看得懂粤语