A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2053|回复: 2

请问下PS4的日版龙腾3里面的日文问题·

[复制链接]

精华
0
帖子
557
威望
0 点
积分
566 点
种子
15 点
注册时间
2014-9-14
最后登录
2022-7-9
 楼主| 发表于 2014-12-11 22:47  ·  湖南 | 显示全部楼层 |阅读模式
想请问下里面的剧情字幕是日文的吗?

还有就是装备,属性,设置这一类的东西都是日文的吗?【不是那种外来语的片假名吧?】

游戏里面的外来语片假名多吗?都在哪些地方?

精华
0
帖子
347
威望
0 点
积分
390 点
种子
7 点
注册时间
2014-4-26
最后登录
2024-3-17
发表于 2014-12-13 22:34  ·  上海 | 显示全部楼层
难道片假名不是日语么,欧美rpg翻的日文肯定片假名多的飞起,特别龙腾特殊名词又多,除了音译片假名还能咋样
该用户已被禁言

精华
0
帖子
3230
威望
0 点
积分
3069 点
种子
5 点
注册时间
2010-5-8
最后登录
2020-10-20
发表于 2014-12-14 00:16  ·  上海 | 显示全部楼层
片假名都是人名地名 无视即可 当然 完全不懂日语就靠几个汉子想玩下去是不可能的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-31 01:16 , Processed in 0.146830 second(s), 12 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部