为什么夏亚会被翻译成马沙?

三日月樱 · 发表于 2006-3-7 22:23 · 湖北

告诉我吧~~~~~~~~~~~~~~

做了这么多年的GD控,一直没解开这个迷.

.

上冈由佳里 · 发表于 2006-3-7 22:24 · 北京

已经不用了，抛弃吧

cloin · 发表于 2006-3-7 22:25 · 上海

因为好听啊，李阿宝，马沙，林有德~~多亲切

iamzerg · 发表于 2006-3-7 22:26 · 北京

LZ的头像，番茄酱？
按 Ctrl+Enter 直接提交

mistxue · 发表于 2006-3-7 22:27 · 浙江

基连－汤一基
多滋鲁－汤大刚

香港翻译。

上冈由佳里 · 发表于 2006-3-7 22:29 · 北京

是汤大基、汤二刚

三日月樱 · 发表于 2006-3-7 22:29 · 湖北

下面是引用iamzerg于2006-03-07 22:26发表的:
LZ的头像，番茄酱？
按 Ctrl+Enter 直接提交

恩,喜欢看卡卡被番茄酱喷喷~~~

rtb · 发表于 2006-3-7 22:29 · 北京

敢达为什么被翻译成高达？

rtb · 发表于 2006-3-7 22:30 · 北京

下面是引用三日月樱于2006-03-07 22:29发表的:

恩,喜欢看卡卡被番茄酱喷喷~~~

要是白色的，效果更好

mistxue · 发表于 2006-3-7 22:30 · 浙江

下面是引用上冈由佳里于2006-03-07 22:29发表的:
是汤大基、汤二刚

呵呵，记错了。不过港台翻译得真的很有意思。

		自动登录	找回密码
密码			注册