A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 24620|回复: 89

仔细想想还是SE最良心,至少对我们华语玩家来说。

[复制链接]

精华
0
帖子
1371
威望
0 点
积分
1635 点
种子
177 点
注册时间
2013-10-10
最后登录
2021-9-23
 楼主| 发表于 2014-12-22 13:37  ·  浙江 | 显示全部楼层 |阅读模式
SE自家的游戏如FF13、13-2、13雷光归来,都有中文。其子公司的《古墓丽影》也有官方中文。
不出意外,FF15必定会是中文同步。
甚至连HD的作品,以前没有中文的,SE又重新汉化一遍,如《FFX》《FFX-2》《睡狗》《FF零式》……
试问,现在哪里还有这么良心的厂商?就连索尼自家的《战神1、2》HD,都没有汉化。
更别说其他的CAPCOM、KONAMI了,《鬼泣合集HD》《合金装备合集HD》《寂静岭合集HD》随便拉伸一下就发卖了。
总结:日系厂商良心哪家最强?日本东京SE!



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

精华
0
帖子
1511
威望
0 点
积分
1561 点
种子
5 点
注册时间
2014-5-8
最后登录
2017-4-4
发表于 2014-12-22 13:52  ·  重庆 | 显示全部楼层
至少诚意和重视程度是表现出来了。卡普空其实也还可以,欧美的公司大多比较无视中文地区,最近的事情应该是堕落之王,一开始宣传时就说有中文,结果最后中文取消了,更蛋疼的是PC中文版缺没取消,这类型的公司还不少。都TMD脑子不正常啊。

精华
0
帖子
359
威望
0 点
积分
390 点
种子
167 点
注册时间
2011-8-25
最后登录
2025-10-15
发表于 2014-12-22 13:55  ·  北京 | 显示全部楼层
HD出不出无所谓,不喜欢大可不买,没必要骂来骂去,我个人觉得最终幻想13的3部曲还不错,零式我没玩过psp版,所以回头p4来一发,就这么简单。

弑神者

Akira905 Studio

精华
32
帖子
119039
威望
38 点
积分
130343 点
种子
2824 点
注册时间
2005-12-4
最后登录
2025-10-9
发表于 2014-12-22 13:55  ·  福建 | 显示全部楼层
这么一説、也真有这么个回事

反正上面説的我差不多都入了

精华
0
帖子
37868
威望
0 点
积分
41009 点
种子
1015 点
注册时间
2006-5-21
最后登录
2025-10-15
发表于 2014-12-22 13:57  ·  香港 | 显示全部楼层
>SE又重新漢化一遍,如《FFX》《FFX-2》《睡狗》《FF零式》……
這是sony做的
不是se做 ......


所以你會發現很多時中文版只有ps系有

精华
0
帖子
550
威望
0 点
积分
1158 点
种子
13 点
注册时间
2012-5-10
最后登录
2023-3-5
发表于 2014-12-22 13:59  ·  北京 | 显示全部楼层
不知道FF7有没有中文
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1062
威望
0 点
积分
1229 点
种子
5 点
注册时间
2009-2-20
最后登录
2020-9-1
发表于 2014-12-22 14:02  ·  上海 | 显示全部楼层
日式游戏大都是SCE帮忙汉化的吧……

屠龙者

极限生存者

精华
0
帖子
59683
威望
0 点
积分
66141 点
种子
7237 点
注册时间
2009-3-15
最后登录
2025-10-15
发表于 2014-12-22 14:04  ·  澳大利亚 | 显示全部楼层
SE对华语市场的重视值得肯定。最近出的HD如FF10, KH1.5 & 2.5 Remix也算不错,古墓决定版再HD里面是最厚道的之一。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
118
威望
0 点
积分
128 点
种子
5 点
注册时间
2010-11-28
最后登录
2019-12-9
发表于 2014-12-22 14:05  ·  上海 | 显示全部楼层
有中文就是良心,呵呵

貌似也是普遍现象。。。

所以国产能做到的水平及深度就只能达到日韩洗剪吹级别

精华
0
帖子
1371
威望
0 点
积分
1635 点
种子
177 点
注册时间
2013-10-10
最后登录
2021-9-23
 楼主| 发表于 2014-12-22 14:07  ·  浙江 来自手机 | 显示全部楼层
pet3 发表于 2014-12-22 13:57
>SE又重新漢化一遍,如《FFX》《FFX-2》《睡狗》《FF零式》……
這是sony做的
不是se做 ......

那也是SE有这个意愿。
索尼要是帮KONAMI汉化合金装备,KONAMI估计还不想合作。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-10-16 07:05 , Processed in 0.476814 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部