小P用照相机今秋上市，大家快攒米吧！！

wang_dan · 发表于 2006-3-17 01:56 · 辽宁

sony关网上的http://www.playstation.jp/news/2006/pr_060315_psp.html.

显示全部楼层 · 发表于 2006-3-17 09:21 · 四川

日语苦手,LZ翻译下吧
199$是照相机的价格吗,好贵啊!!!

神空 · 发表于 2006-3-17 09:24 · 天津

下面是引用胧之忍领于2006-03-17 09:21发表的:
日语苦手,LZ翻译下吧
199$是照相机的价格吗,好贵啊!!!

没错照相机的价格199美元，还真贵！

amuro_lei · 发表于 2006-3-17 09:35 · 北京

下面是引用神空于2006-03-17 09:24发表的:

没错照相机的价格199美元，还真贵！

没看懂就表误导，
等我慢慢翻上来

神空 · 发表于 2006-3-17 09:49 · 天津

没看懂就表误导，等我慢慢翻上来

说的是，是我太草率。
好像相机和PSP同梱发售

199美元是北美的售价（当然包括PSP）

chaozhijin · 发表于 2006-3-17 09:55 · 浙江

照相功能绝对要入手的~==

amuro_lei · 发表于 2006-3-17 10:17 · 北京

很长，
我挑主要的说

在欧美导入PSP基本型（即黑P普通版），欧洲3月22日、北美3月底上市，售价分别199欧和199刀。另外日本将在4月发售大受好评的PSP陶瓷白单体（即白P普通版），指导零售价19800日元（加税20790日元）。（这一段另一帖里有了：http://222.36.41.135:8080/read.p ... page=1&toread=1）

预定发售游戏：日本——龙珠Z·真武道会、LOCOROCO、大家的地图；北美——FIELD COMMANDER（***指挥官）、GODFATHER（教父）、SYPHON FILTER（虹吸战士）；欧洲——FOOTBAL MANAGER HANDHELD（足球经理）、LEMMINGS（疯狂小旅鼠）。

这次的系统更新将增加FLASH播放功能并扩展RSS通道（RSS我不知道是做虾米的）。

PLAYSTATION SPOT网站开通，将在06年2月底向日本国内提供试玩版游戏等免费服务。

06年秋将发布PSP专用周边“摄像头”PSP-300和“GPSレシーバー”（レシーバー是虾米我不知道，大体就是GPS终端吧）PSP-290，这样，使用EYETOY的动作捕捉功能和视频聊天的新游戏将会产生，GPS机能的便携导航、对应GPS的高尔夫游戏也会出现。（由这里就能看得出了吧，“カメラ”是指EYETOY式的摄像头，到不了照像机的水平）

最后的列表分别是首段内提到的日本白P普版、北美和欧洲黑P普版的商品概要。

amuro_lei · 发表于 2006-3-17 10:21 · 北京

并没提到摄像头和GPS的售价，
毕竟还是半年以后的事了

levelup^ · 发表于 2006-3-17 12:56 · 天津

是摄像头啊，以为是内置的

emu-fantasy · 发表于 2006-3-17 12:58 · 上海

摄像头啊绝对是要入手的,哈哈哈哈

		自动登录	找回密码
密码			注册