有哪位大神有确切的消息关于还没上市的卧犬终极繁体中文版是否有全程粤语配音？

Akaski · 发表于 2015-1-15 16:27 · 日本

除了主角不会讲广东话以外其他人都会说，但是主线剧情都是英语。这游戏的精华是路人的脏话啊，玩的时候笑死我了。“知唔知我对鞋拿离做咩噶，专踢你D屎忽鬼噶！”

jinyamazaki · 发表于 2015-1-15 16:37 · 上海

恩，就等出2代了。1代的路边小贩在喊：DVD，卖最新的DVD了。2代就要喊：蓝光DVD，卖蓝光DVD了

显示全部楼层 · 发表于 2015-1-19 01:14 · 广东

imyself 发表于 2015-1-15 16:14
已經確定是英文配音，路人粵語，繁中字幕。

如果这样的话就没必要入了。个人认为一个以香港为背景的游戏，当然配上粤语才够原汁原味

显示全部楼层 · 发表于 2015-1-19 01:17 · 广东

terrychan 发表于 2015-1-14 14:51
我现在说的是还没上市的繁体中文版！不是之前已经发售的英文版本。因为本人已经玩过PC版了。就是冲着粤语配 ...

应该只是画质增强，没有听说过有粤语配音，原作也有不少粤语的，只是不是全程而已

显示全部楼层 · 发表于 2015-1-19 01:18 · 广东

baki 发表于 2015-1-15 16:21
粤语配音喷了，哪里来的自信认为厂商会为了你一个地区专门来配音？

起码男配角的配音就是陈冠希

显示全部楼层 · 发表于 2015-1-19 01:19 · 广东

中二病豆子发表于 2015-1-14 22:37
我也在关注这个游戏之前玩的是三大妈机翻的PC版翻译质量很恼火却又无权抱怨

现在出了官方中文我想 ...

剧情也有粤语的，特别是开场那段

显示全部楼层 · 发表于 2015-1-19 01:20 · 广东

霸神震山发表于 2015-1-14 23:01
剧情里基本都是英语，偶尔来句：“含家产”

打错字了，应该是“冚家铲”

wjken · 发表于 2015-1-19 01:20 · 浙江

就加个中字为何不搞个补丁或者dlc呢
真心坑

		自动登录	找回密码
密码			注册