A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 3200|回复: 12

請教傳說粉門關於英文版的問題

[复制链接]

精华
0
帖子
48
威望
0 点
积分
173 点
种子
5 点
注册时间
2014-12-18
最后登录
2017-3-20
 楼主| 发表于 2015-1-27 19:00  ·  广东 | 显示全部楼层 |阅读模式
聽說TOX兩部的英文版語音也是英文 是不是每一部傳說英文版都這樣?

精华
0
帖子
792
威望
0 点
积分
816 点
种子
15 点
注册时间
2010-5-10
最后登录
2024-2-14
发表于 2015-1-27 19:08  ·  天津 | 显示全部楼层
我也很想问是否有英文版

精华
0
帖子
96
威望
0 点
积分
217 点
种子
15 点
注册时间
2010-5-17
最后登录
2023-3-9
发表于 2015-1-27 22:11  ·  湖北 | 显示全部楼层
英文版今年12.31出,美亚上已有预售。

精华
0
帖子
48
威望
0 点
积分
173 点
种子
5 点
注册时间
2014-12-18
最后登录
2017-3-20
 楼主| 发表于 2015-1-27 22:30  ·  广东 | 显示全部楼层
saintkai 发表于 2015-1-27 22:11
英文版今年12.31出,美亚上已有预售。

谢谢 我想问的意思是 传说英文版的语音是日文配音还是英语配音。我想入TOX和TOHR 但要是配音英文 就不如入日文的了

精华
0
帖子
5809
威望
0 点
积分
6335 点
种子
18 点
注册时间
2009-6-20
最后登录
2024-5-4
发表于 2015-1-27 22:34  ·  广东 | 显示全部楼层
之前美版宣传不是英配的吗,内置日语配音的可能性很小。

精华
0
帖子
5853
威望
0 点
积分
5942 点
种子
426 点
注册时间
2012-6-21
最后登录
2023-3-22
发表于 2015-1-28 03:49  ·  广东 | 显示全部楼层
tox英文语音,虽然违和但质量还挺高。既然不懂日文那只能权衡你是要不违和呢还是要能看得懂。

精华
0
帖子
70
威望
0 点
积分
70 点
种子
12 点
注册时间
2008-8-26
最后登录
2024-5-5
发表于 2015-1-28 09:02  ·  广东 | 显示全部楼层
英文配音很专业 但是违和感非常重 tog英文版 香菜配音怎么感觉都是大妈 tox里面maxwell声音也是太老成
最恶心的是日语里面好多卖萌的词还有一些埂是翻译不过来的 直接给删了

精华
0
帖子
336
威望
0 点
积分
542 点
种子
10 点
注册时间
2011-2-28
最后登录
2022-3-13
发表于 2015-1-28 17:59  ·  海南 | 显示全部楼层
TOX只有英文配音, TOHR只有日文配音, 好像只有TOS那个HD合集有双语音吧
顺便上面那个12月31日是指发售日未定但放出来预约才会那么写.....

精华
0
帖子
48
威望
0 点
积分
173 点
种子
5 点
注册时间
2014-12-18
最后登录
2017-3-20
 楼主| 发表于 2015-2-7 09:47  ·  广东 | 显示全部楼层
dssauska 发表于 2015-1-28 09:02
英文配音很专业 但是违和感非常重 tog英文版 香菜配音怎么感觉都是大妈 tox里面maxwell声音也是太老成
最 ...

请问你有英文版的TOX吗

精华
0
帖子
48
威望
0 点
积分
173 点
种子
5 点
注册时间
2014-12-18
最后登录
2017-3-20
 楼主| 发表于 2015-2-7 09:49  ·  广东 | 显示全部楼层
Castiel321 发表于 2015-1-28 03:49
tox英文语音,虽然违和但质量还挺高。既然不懂日文那只能权衡你是要不违和呢还是要能看得懂。 ...

请问你有英文版Tox吗
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-5-7 06:39 , Processed in 0.186905 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部