A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2273|回复: 8

请问合金5和生化启示录的中文版都是英文语音还是日文

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
2133
威望
0 点
积分
2583 点
种子
680 点
注册时间
2007-11-30
最后登录
2025-9-17
 楼主| 发表于 2015-2-19 20:16  ·  湖南 | 显示全部楼层 |阅读模式
这次中文化虽然好,但是我一直是收藏系列都是美版,请问中文版是在美版上进行还是日版上,特别是语音,文档语言是中文还是日文阿。

精华
0
帖子
1209
威望
0 点
积分
1325 点
种子
5 点
注册时间
2014-12-2
最后登录
2018-1-29
发表于 2015-2-19 20:18  ·  广东 | 显示全部楼层
应该是港版,语音没中文
该用户已被禁言

精华
0
帖子
2133
威望
0 点
积分
2583 点
种子
680 点
注册时间
2007-11-30
最后登录
2025-9-17
 楼主| 发表于 2015-2-19 20:26  ·  湖南 | 显示全部楼层
SANDONeXT 发表于 2015-2-19 20:18
应该是港版,语音没中文

写错,是英文语,还有游戏中捡到文档是什么语言

精华
0
帖子
1209
威望
0 点
积分
1325 点
种子
5 点
注册时间
2014-12-2
最后登录
2018-1-29
发表于 2015-2-19 20:34  ·  广东 | 显示全部楼层
sunnymike 发表于 2015-2-19 20:26
写错,是英文语,还有游戏中捡到文档是什么语言

是指收集内容么,这些是全汉化了的。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
2133
威望
0 点
积分
2583 点
种子
680 点
注册时间
2007-11-30
最后登录
2025-9-17
 楼主| 发表于 2015-2-19 20:39  ·  湖南 | 显示全部楼层
SANDONeXT 发表于 2015-2-19 20:34
是指收集内容么,这些是全汉化了的。

语音是个问题,英文或者日文

精华
0
帖子
3475
威望
0 点
积分
4601 点
种子
100 点
注册时间
2009-11-29
最后登录
2025-10-4
发表于 2015-2-19 20:57  ·  山东 | 显示全部楼层
最后双语种同时收录,两种配音,两种感受

精华
0
帖子
5665
威望
0 点
积分
6086 点
种子
15 点
注册时间
2004-8-16
最后登录
2025-2-18
发表于 2015-2-19 21:22  ·  广东 | 显示全部楼层
合金装备一直分日语音版和英语音版 生化的话不清楚

精华
0
帖子
203
威望
0 点
积分
-3 点
种子
0 点
注册时间
2015-2-1
最后登录
2015-9-19
发表于 2015-2-19 21:41  ·  上海 | 显示全部楼层
小岛说了这次中文版是按日文直接翻译成中文的,所以到时候估计是 日语中字

精华
0
帖子
1209
威望
0 点
积分
1325 点
种子
5 点
注册时间
2014-12-2
最后登录
2018-1-29
发表于 2015-2-19 23:34  ·  广东 | 显示全部楼层
这两游戏应该都是多国语音的,这两种语音都收入了的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-10-5 07:57 , Processed in 0.183959 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部