用webman+iso后游戏的显示中文名问题

该用户已被禁言

在制作iso之前，用一个sfo的编辑器把param.sfo中的title一项已经改为中文名，并保存。

后来在实践过程中发现，webman显示在界面上的游戏名貌似是好几个字符串的叠加，其中title是优先级最高的，但还有其他几个字符串起作用（可能是sfo文件中的title1，title2，title3等）。

这样常常会在XMB上出现这样的形式：中文名-残存的日文/英文名。

不知有没人能解决这个问题？
我试过用mmCM改名，不行。在mmCM里面显示的中文名，但出了XMB后残存的名字就又出现了。
我还试过把所有的title字符串都改为中文名，也不行，直接就无限loading了……

求解决方法。

shenqifx

没发现过这情况,改中文名你可以用xml编辑工具直接编辑/dev_hdd0/xm lhost/game_plugin/mygames.xml 文件里的标题项,不过就是每次更新游戏后都要重新修改一次.

该用户已被禁言

shenqifx 发表于 2015-2-26 15:03
没发现过这情况,改中文名你可以用xml编辑工具直接编辑/dev_hdd0/xm lhost/game_plugin/mygames.xml 文件里 ...

好比一个游戏，原版是英文的，名字叫做 “eeeeeeee” ，我在SFO内改title为“中文”二字（此处假设这个SFO中不止有一个title字段，我只改第一个，其他的可能是日文、韩文、西班牙语等，都保持原样），那么最后在XMB就显示为“中文eeee”。处女座表示十分烦恼。

雨鱼

springlie 发表于 2015-2-26 15:29
好比一个游戏，原版是英文的，名字叫做 “eeeeeeee” ，我在SFO内改title为“中文”二字（此处假设这个SF ...

把其他几个标题内容改空不就结了

该用户已被禁言

雨鱼 发表于 2015-2-26 16:04
把其他几个标题内容改空不就结了

我以前也是这么想的……但不知另外几个title字段有什么用，反正我试着尝试了一个游戏的SFO的title字段全部都改为中文，无限loading了 - =

更变态的是，有的游戏的SFO只有一个title，我已经改为中文了，结果在XMB界面上还是出现上述现象，不知道是把这个字段和哪个字段给override了 - =

雨鱼

springlie 发表于 2015-2-26 16:28
我以前也是这么想的……但不知另外几个title字段有什么用，反正我试着尝试了一个游戏的SFO的title字段全 ...

变更系统语言，会显示不同的游戏标题

雨鱼

雨鱼 发表于 2015-2-26 17:15
变更系统语言，会显示不同的游戏标题

SFO你用什么改的

该用户已被禁言

就是那个以K开头的名字很长的只有繁体中文的编辑器，请问关于SFO里的内容，有没有什么指导文档之类的？看上起有点像配置文件，又觉得很重要，但不知道每个字段的具体含义。

该用户已被禁言

雨鱼 发表于 2015-2-26 17:15
SFO你用什么改的

找到一个资料 http://www.psdevwiki.com/ps3/PARAM.SFO#TITLE

雨鱼

springlie 发表于 2015-2-26 20:19
就是那个以K开头的名字很长的只有繁体中文的编辑器，请问关于SFO里的内容，有没有什么指导文档之类的？看上 ...

我是用ps3sys改的，官方工具比较可靠