插件翻译是否有错误？关于***插件

corum521 · 发表于 2015-3-1 22:01 · 天津

出现暴击加血的插件效果其实是杀死敌人***，亲测有效。。。加钱也是。加经验的不知。。。。

yyx62536057 · 发表于 2015-3-1 22:09 · 浙江

写的是致命一击后*** 可以理解为杀死的最后一击

再见VAIO · 发表于 2015-3-1 22:15 · 四川

晕死，我就是看了那个必须要暴击才***或者加钱的说明，而且才回4%的血，确定是垃圾无误，扔了好多插件啊。赶紧试试

再见VAIO · 发表于 2015-3-1 22:23 · 四川

再请教LZ个问题，那个强力弹药（击退敌人（击退数量：35））是什么意思？还有眩晕（提升击晕敌人的能力135%）是指的出现硬直吗？

painkiller · 发表于 2015-3-1 22:32 · 湖北

各种神翻译,这个官方翻译还不如看原文

三川走刀口 · 发表于 2015-3-1 22:36 · 黑龙江

再见VAIO 发表于 2015-3-1 22:23
再请教LZ个问题，那个强力弹药（击退敌人（击退数量：35））是什么意思？还有眩晕（提升击晕敌人的能力135% ...

击退是有机会打倒的能力大威力武器推荐，小威力就别提了，眩晕可以理解为硬直……耷拉到脑晃不是捂头

显示全部楼层 · 发表于 2015-3-1 22:47 · 韩国

再见VAIO 发表于 2015-3-1 22:23
再请教LZ个问题，那个强力弹药（击退敌人（击退数量：35））是什么意思？还有眩晕（提升击晕敌人的能力135% ...

那是中文翻译错误。韩版的翻译是强制把敌人推开多少多少米。。。

显示全部楼层 · 发表于 2015-3-1 22:49 · 韩国

正确的翻译是击退距离。而不是数量。不知道哪个脑袋中枪的sb翻译的

boysop · 发表于 2015-3-2 04:12 · 北京

命中半径那个插件是什么意思

灌水达人 · 发表于 2015-3-2 08:18 · 湖南

boysop 发表于 2015-3-2 04:12
命中半径那个插件是什么意思

理解为子弹判定变大就对了

		自动登录	找回密码
密码			注册