关于国服实况足球问题

IMDT · 发表于 2015-3-20 14:05 · 江苏

中午特意回家试下去年注册的国服账号，直接可以登录，进游戏后准备myclub模式，进去后突然想起来尼玛金币买不了啊？也就是说以后用国服玩的游戏只要没有国行所有游戏内的道具金币都没法购买咯？

liuqienj · 发表于 2015-3-20 14:08 · 日本

的确如此，涉及课金的都没法购买，只能祈祷实况出国行版
同理fifa系列的ut模式国服账号也不能课金

qq331 · 发表于 2015-3-20 14:27 · 江苏

liuqienj 发表于 2015-3-20 14:08
的确如此，涉及课金的都没法购买，只能祈祷实况出国行版
同理fifa系列的ut模式国服账号也不能课金 ...

实况如果真出国行版，就不用某论坛来什么简体中文汉化了~~~

lmm_csr · 发表于 2015-3-20 14:29 · 江苏

实况有授权问题，难道看到曼城叫《男人蓝》吗？

liuqienj · 发表于 2015-3-20 14:29 · 日本

qq331 发表于 2015-3-20 14:27
实况如果真出国行版，就不用某论坛来什么简体中文汉化了~~~

前提是官方的翻译水平足够强，接地气

qq331 · 发表于 2015-3-20 14:32 · 江苏

liuqienj 发表于 2015-3-20 14:29
前提是官方的翻译水平足够强，接地气

繁体简化就可以了，至于球员名，英文亦可

不过前2天看过PS2的国行实况7和实况8亚洲联赛的界面，外国球员的简体中文名和我们叫的差不多~，至少不会出现朗拿督，朗拿甸奴这些叫法~~~

liuqienj · 发表于 2015-3-20 14:37 · 日本

qq331 发表于 2015-3-20 14:32
繁体简化就可以了，至于球员名，英文亦可

不过前2天看过PS2的国行实况7和实况8亚洲联赛的界面，外国球员 ...

恩，不过如果出现fifa15官方繁中的情况，光繁体简化可能不够（fifa15繁中的球队名按照港译命名，当然如果接受港译就是另外一回事）

qq331 · 发表于 2015-3-20 14:40 · 江苏

liuqienj 发表于 2015-3-20 14:37
恩，不过如果出现fifa15官方繁中的情况，光繁体简化可能不够（fifa15繁中的球队名按照港译命名，当然如果 ...

既然是国行，还是以普通话为主，香港有港版嘛~~~

期待we2016官方简体中文完全版！~~
或许会有中文解说也不一定~~

显示全部楼层 · 发表于 2015-3-20 15:20 · 广东

qq331 发表于 2015-3-20 14:40
既然是国行，还是以普通话为主，香港有港版嘛~~~

期待we2016官方简体中文完全版！~~

王涛解说加盟

显示全部楼层 · 发表于 2015-3-20 15:22 · 福建

期待 PS4 国行 FIFA15。。。。

		自动登录	找回密码
密码			注册