A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: seraphsalad

发售前随便聊聊,《血源》大家准备用简中玩还是繁中玩啊?

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
640
威望
0 点
积分
1040 点
种子
5 点
注册时间
2013-11-11
最后登录
2020-5-17
发表于 2015-3-23 12:43  ·  浙江 | 显示全部楼层
volotion 发表于 2015-3-22 20:22
有简体的当然简体咯,看的习惯,看得舒服。

翻译不同啊。剧情理解岂不是会有问 题。之前1886就这样,简体翻译问题很大。

精华
0
帖子
273
威望
0 点
积分
255 点
种子
5 点
注册时间
2012-3-2
最后登录
2019-2-24
发表于 2015-3-23 12:52  ·  江苏 | 显示全部楼层
血缘说了有简中么?如果没有的话,你系统语言选了简中,奖杯组会变英文……

精华
0
帖子
1417
威望
0 点
积分
1724 点
种子
99 点
注册时间
2012-11-9
最后登录
2025-8-15
发表于 2015-3-23 14:22  ·  四川 | 显示全部楼层
必须繁中。感觉更加厚重。

精华
0
帖子
2853
威望
0 点
积分
2959 点
种子
19 点
注册时间
2007-10-24
最后登录
2025-6-23
发表于 2015-3-23 14:22  ·  四川 | 显示全部楼层
一直习惯繁体 不喜欢一下子换简体!

精华
0
帖子
7
威望
0 点
积分
5 点
种子
5 点
注册时间
2014-9-27
最后登录
2015-8-24
发表于 2015-3-23 14:25  ·  四川 | 显示全部楼层
繁中感觉差不多吧 简体一直要闹笑话

精华
0
帖子
6137
威望
0 点
积分
7213 点
种子
13 点
注册时间
2009-3-6
最后登录
2025-6-23
发表于 2015-3-23 14:56  ·  广东 | 显示全部楼层
懒得换,一直繁中~                          

精华
0
帖子
2354
威望
0 点
积分
2784 点
种子
10 点
注册时间
2008-2-4
最后登录
2022-12-10
发表于 2015-3-23 15:17  ·  甘肃 | 显示全部楼层
按照目前为止各游戏的简体、繁体翻译差别,还是喜欢繁体,简体翻译有时会出现网络用语,在严肃型游戏中看着别扭

精华
0
帖子
229
威望
0 点
积分
229 点
种子
0 点
注册时间
2009-2-27
最后登录
2019-8-1
发表于 2015-3-23 17:20  ·  澳大利亚 | 显示全部楼层
有简中????

精华
0
帖子
68
威望
0 点
积分
72 点
种子
5 点
注册时间
2014-10-15
最后登录
2016-7-15
发表于 2015-3-23 22:13  ·  上海 | 显示全部楼层
繁中吧,简中还要换系统语言太麻烦了

精华
0
帖子
2872
威望
2 点
积分
3470 点
种子
125 点
注册时间
2012-5-15
最后登录
2025-4-17
发表于 2015-3-23 22:23  ·  江苏 | 显示全部楼层
果断英文啊
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-9-6 14:35 , Processed in 0.245604 second(s), 27 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部