Nintendo Direct消息，美版《零：濡鸦的巫女》年内发售确定

cloudwc · 发表于 2015-4-2 14:02 · 广东

终于等到了，喜大普奔啊

梅莉耶塔 · 发表于 2015-4-2 14:07 · 吉林

这个游戏玩美版的话体验不大好。
当初为了玩盒子上红蝶追加的虚结局，借了盒子玩，然后发现翻译水准极其失望。
美式的文化本来就不适合这种细腻的风格.....

328928249 · 发表于 2015-4-2 14:31 · 重庆

日版机我也没买零- -。。。。。

后弈之子gp5 · 发表于 2015-4-2 17:59 · 广东

之前不是说只有日版么？

如果有美版那相信必定也会有欧版吧？

王婕 · 发表于 2015-4-2 18:17 · 云南

本帖最后由王婕于 2015-4-2 18:19 编辑

当初买马车8日版黑色套一起买的就是零~~~朋友把WIIU借去就是为了这个，我还没开始玩。哎~

松山光 · 发表于 2015-4-2 18:23 · 上海

后弈之子gp5 发表于 2015-4-2 17:59
之前不是说只有日版么？

如果有美版那相信必定也会有欧版吧？

之前没说死吧...上作月蚀假面没有美版已经造成很大怨念了，这次也算是有进步了。

毕竟零这种游戏文本多不算，翻译难度还很大，再加上欧美销量难有保证...

显示全部楼层 · 发表于 2015-4-2 18:24 · 美国

后弈之子gp5 发表于 2015-4-2 17:59
之前不是说只有日版么？

如果有美版那相信必定也会有欧版吧？

当时只是说暂时没有计划欧版已经确认了

显示全部楼层 · 发表于 2015-4-2 18:25 · 江苏

willdunz 发表于 2015-4-2 08:47
日语学的再好没日版机你也玩不了

买啊想玩不买是什么节奏?

yojyanai · 发表于 2015-4-2 18:28 · 北京

任地狱玩家发表于 2015-4-2 09:25
美版是参照日版翻译的，看PS2零系列美版就知道，翻译实在不咋的，而且和原日版会有不合原意。对于这类有 ...

其实如果不同区的游戏阵容都差别不大的话，锁区也没那么大问题了，所以NOA就是一sb分公司

后弈之子gp5 · 发表于 2015-4-2 18:42 · 澳大利亚

松山光发表于 2015-4-2 20:23
之前没说死吧...上作月蚀假面没有美版已经造成很大怨念了，这次也算是有进步了。

毕竟零这种游戏文本多 ...

这是天大的好消息啊~ 本来我以为我的wiiu也只能玩玩魔女2和Xeno X了，现在居然又多了一个游戏

		自动登录	找回密码
密码			注册

[PS5] Nintendo Direct消息，美版《零：濡鸦的巫女》年内发售确定