男朋友4出中文版了

显示全部楼层 · 发表于 2015-4-8 11:24 · 上海

楼猪你把ps3班的男友4放到ps4一样会变中文

显示全部楼层 · 发表于 2015-4-8 12:12 · 广东

天真如*** 发表于 2015-4-8 09:05
ps4版有中文好不好只是在更新以后就没了

真是话如其名跪了

ミ尐戴﹎ · 发表于 2015-4-8 12:16 · 广东

baki 发表于 2015-4-8 09:01
谁说有bug的？欧版只要不升级就有中文，只不过是升级后屏蔽了中文，这叫有bug？

况且EA作为一家超大的游 ...

Bug你个蛋，英文可以中文不行这叫bug？

巴榴石 · 发表于 2015-4-8 13:10 · 江苏

楼主ps3啊，不要太激动啊

蝙蝠侠 · 发表于 2015-4-8 13:31 · 广西

BIGBOSS331 发表于 2015-4-7 22:17
寒霜引擎的本世代版中文显示有BUG，也就造成只能上世代版主机有中文版

也有一种说法是EA当初和中文化团队签合同是限定在PS3、X360和PC平台上使用，结果PS4和X1出来后，EA不想追加投入，直接用英文版，如果用中文的话，还需要向中文化团队付款或者分成什么的（具体方式不明）。所以EA在这个问题上支支吾吾的，其实就是想省钱，但不肯对外声张，说出去也不好听，另外如果是BUG的话，技术上想解决还是可以花时间去解决的，而且PS4和X1平台两者与PC平台的通用便捷度，是要高于以往的家用机平台，EA在商言商，也只能先这样了。

显示全部楼层 · 发表于 2015-4-8 13:32 · 四川

因为ＰＳ４主机会出大陆国行版，为顾及天艹的方方面面，所以取消BF4中文版本！其它版本已含有中文的会通过更新屏蔽中文！

显示全部楼层 · 发表于 2015-4-8 14:48 · 广东

hge119 发表于 2015-4-8 13:32
因为ＰＳ４主机会出大陆国行版，为顾及天艹的方方面面，所以取消BF4中文版本！其它版本已含有中文的会通过 ...

我觉得这是最有可能的原因。

haojialin123 · 发表于 2015-4-8 17:00 · 黑龙江

lxh1234 发表于 2015-4-7 20:24
告诉你男友4PS4港版光盘版你塞进机器不要更新直接进游戏，你会发现里面的界面、战役剧情全是中文的，一旦更 ...

我的怎么是西班牙文，法文，德文等等，就是没英文，

BIGBOSS331 · 发表于 2015-4-8 17:08 · 陕西

蝙蝠侠发表于 2015-4-8 13:31
也有一种说法是EA当初和中文化团队签合同是限定在PS3、X360和PC平台上使用，结果PS4和X1出来后，EA不想追 ...

其实觉得汉化问题上EA做的过于小气，根本不是一个国际化企业的做法，当年的汉化急先锋结果现在闹的这种样子实在让人唏嘘，要知道现在很多日本小厂都争相拿出汉化游戏讨好华语玩家

显示全部楼层 · 发表于 2015-4-8 17:10 · 广东

我就奇怪，bf中文貌似不重要啊。

		自动登录	找回密码
密码			注册