A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 4459|回复: 17

不要纠结巫师这个翻译。。。

[复制链接]

精华
0
帖子
2500
威望
0 点
积分
2513 点
种子
53 点
注册时间
2012-8-7
最后登录
2025-8-29
 楼主| 发表于 2015-4-17 14:09  ·  浙江 | 显示全部楼层 |阅读模式
首先游戏标题未必是指我们的男主角,指的是那个时代的一个或者一类人的统称。或指就是那个时代。
我们的白狼只是其中的一个点而已,不要去纠结巫师必须是女性呀什么的等等。
就如***思想一样,又不是只讲***。
把巫师这个翻译继续下去很给力,什么猎魔人,怎么读都读不顺。

弑神者

Akira905 Studio

精华
32
帖子
119132
威望
38 点
积分
130451 点
种子
2847 点
注册时间
2005-12-4
最后登录
2025-11-12
发表于 2015-4-17 14:11  ·  浙江 | 显示全部楼层
喂曲儿 即可、、、

英文単詞只须记一個、、

精华
0
帖子
267
威望
0 点
积分
271 点
种子
5 点
注册时间
2014-11-18
最后登录
2018-12-18
发表于 2015-4-17 14:15  ·  江苏 | 显示全部楼层
出来的时候玩就是了,我才不管叫什么名字...

精华
0
帖子
20022
威望
0 点
积分
24358 点
种子
1904 点
注册时间
2007-7-19
最后登录
2025-11-14
发表于 2015-4-17 14:17  ·  香港 来自手机 | 显示全部楼层
本來就不糾結   讓糾結的人糾結去

征服者

穿越者

精华
0
帖子
6368
威望
0 点
积分
7031 点
种子
1044 点
注册时间
2010-5-7
最后登录
2025-11-14
发表于 2015-4-17 14:18  ·  北京 | 显示全部楼层
习惯了就无所谓了 不纠结

精华
0
帖子
310
威望
0 点
积分
312 点
种子
10 点
注册时间
2011-8-4
最后登录
2023-5-10
发表于 2015-4-17 14:33  ·  上海 | 显示全部楼层
呵呵,纯娱乐的东西,不计较,
当看到 环太平洋 中的  天马流星拳时 也只能呵呵。。。

精华
0
帖子
2801
威望
0 点
积分
3096 点
种子
5 点
注册时间
2013-6-9
最后登录
2018-8-17
发表于 2015-4-17 14:34  ·  广东 | 显示全部楼层
还得等一个月

征服者

与游戏渐行渐远

精华
0
帖子
4005
威望
0 点
积分
5151 点
种子
0 点
注册时间
2009-8-7
最后登录
2017-7-31
发表于 2015-4-17 14:35  ·  澳大利亚 | 显示全部楼层
其实是大家在自娱自乐而已~~
zyw

精华
0
帖子
5866
威望
0 点
积分
6794 点
种子
613 点
注册时间
2004-4-22
最后登录
2024-11-20
发表于 2015-4-17 14:43  ·  北京 | 显示全部楼层
俺管这个游戏叫白狼3~

精华
0
帖子
196
威望
0 点
积分
196 点
种子
5 点
注册时间
2014-9-9
最后登录
2016-11-29
发表于 2015-4-17 16:04  ·  浙江 | 显示全部楼层
巫师3对应小说是哪一部?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-11-15 06:00 , Processed in 0.223478 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部