隔壁NBA2k15国行都有了，PS4啥时候上FIFA15啊

jxaa101651 · 发表于 2015-5-5 21:39 · 福建

电信wyp3265043 发表于 2015-4-28 20:11
球员名字也是简体？

是呀！球员名字全简体中文.联球员名字也是！国行真心给力。

固体清香剂 · 发表于 2015-5-5 21:56 · 湖南

很好奇球员名全中文，游戏里搜索球员名怎么办

kuranyi123 · 发表于 2015-5-5 21:56 · 广东

鲁鲁鲁发表于 2015-4-28 11:25
其实球员名音译准点就好了，也是很简单的事，当然***音译就难了....例如Michael Jordan要翻成迈克尔乔丹 ...

米高佐敦笑而不语

电信wyp3265043 · 发表于 2015-5-5 22:20 · 四川

jxaa101651 发表于 2015-5-5 21:39
是呀！球员名字全简体中文.联球员名字也是！国行真心给力。

简体吗？我怎么是英文啊

jxaa101651 · 发表于 2015-5-5 22:47 · 福建

电信wyp3265043 发表于 2015-5-5 22:20
简体吗？我怎么是英文啊

你买x1国行nba的？

电信wyp3265043 · 发表于 2015-5-5 22:51 · 四川

jxaa101651 发表于 2015-5-5 22:47
你买x1国行nba的？

屁，就是看了你说PS4上中文，我才买了个2K15结果球员名字还是英文，整冤枉哦

jxaa101651 · 发表于 2015-5-6 04:46 · 福建

电信wyp3265043 发表于 2015-5-5 22:51
屁，就是看了你说PS4上中文，我才买了个2K15结果球员名字还是英文，整冤枉哦 ...

谁给你讲ps4有国行nba?审核还没出来，说的是x1的国行，球员名字和球队全都是简体中文，所以说国行游戏还是有优势的。

Seaver92 · 发表于 2015-5-6 13:55 · 广东

电信wyp3265043 发表于 2015-5-5 22:51
屁，就是看了你说PS4上中文，我才买了个2K15结果球员名字还是英文，整冤枉哦 ...

PS4本来就是中文，简繁都有的啊

xywstc · 发表于 2015-5-6 19:36 · 上海

名字翻译成中文有球用？前几天看x1国行2k15的球员中文名，还把球员名Knight翻译成骑士的。我擦人家叫“奈特”好不好？这是多不了解NBA的翻译人员啊。

shichuanc · 发表于 2015-5-9 14:22 · 江苏

听说FIFA的球员中文名字授权很难办。。。那么多球员每个球员的中文名字都要获得球员的授权。。。不想2K球员相对少点

所以港版为什么也是英文名字的原因

		自动登录	找回密码
密码			注册