[必然会剧透][The_key_we’ve_lost]中日英歌词

landguard

最早那个pv的曲子
The_key_we’ve_lost
的歌词
穿了主线，做了不少支线后回去看歌词就发现整个就在剧透吧。。


let's find the key we've lost
あの失った鍵を探そう
寻找那遗失的钥匙吧

all the people cry in vain
虚無に落ちる人々
在虚无中哭喊的人们

try to live your life
ただ貴方の為に生きて
努力地生存下去吧

in the sky where i can fly
私が羽ばたく空の中で
在这片有我飞翔的天空

tell me what's been hid
何か隠されているの
告诉我有什么被隐藏

tell me you'll wait
待っていてくれよね
告诉我你会在这等待

and it's always here
いつもここにあるわ
在这封闭的世界中

why the locked out world
この閉ざされた世界に何が
总有什么注视着我们

there's a voice that says
選択を迫る声が聞こえる
时刻都能听到要我作出选择的声音

your heart or my soul
貴方の心　それとも私の魂
那是你的心，还是我的魂

and the sun goes down
そして太陽が落ちる
然后太阳陨落

with all my fault
私の所業で
因为我的过错

so where's your feeling
貴方の感覚は何処へ
你的知觉现在何方

and where is your life
貴方のライフは何処へ
而你的"life"又在何方

a rotten world
朽ちいく世界
在这不断崩溃

no one has ever seen
未知の世界
却又无人知晓的世界

zctang305

我进来就是顶帖子的，至于内容我就不看了。。。

mmxt

然而不玩游戏直接看歌词还是云里雾里，玩了之后才觉得wow原来是这样

hizame

PV基本没看，不过这歌词剧透的比较高级，要通了才觉得这是剧透....

顺便期待2代而不是有料剧情DLC......
再顺便问下大大，艾尔玛最后那身黑衣是不是得不到的？

蓝风车

哪怕是3部曲都未必能填上这个剧情坑啊， 前提还要是每一部都别再挖新的剧情坑

hizame

蓝风车 发表于 2015-5-9 12:06
哪怕是3部曲都未必能填上这个剧情坑啊， 前提还要是每一部都别再挖新的剧情坑 ...

听其他大大说了某个支线的内容（我还没玩到），如果是真的，那剩下的真就几章能完事的......
再结合有人说高桥以前说这游戏16章

我是强烈希望出二代而不是有料剧情DLC的.....

landguard

and the sun goes down
そして太陽が落ちる
然后太阳陨落

with all my fault
私の所業で
因为我的过错

我最在意的是这两句

------------------------------------

至于
so where's your feeling
貴方の感覚は何処へ
你的知觉现在何方

and where is your life
貴方のライフは何処へ
而你的"life"又在何方

这两句我估计打完主线的人大概都有概念了。。

GABOU応援団

landguard 发表于 2015-5-9 12:41
and the sun goes down
そして太陽が落ちる
然后太阳陨落

这两句不就是通关后想问的吗

该用户已被禁言

正式版出来了,这个空耳版可以爆掉了

该用户已被禁言

转载