马儿你们叫他什么？萝卜还是葡萄？

lyarin · 发表于 2015-5-25 09:09 · 广东

IC觉得好难听

晶色咒术生命体 · 发表于 2015-5-25 09:15 · 广东

你会把“蘿蔔”认成“葡萄”也真是………………

霍格必须死 · 发表于 2015-5-25 09:28 · 吉林

我想知道，原文是啥，我听着怎么像小强呢？

水原历 · 发表于 2015-5-25 09:37 · 河南

霍格必须死发表于 2015-5-25 09:28
我想知道，原文是啥，我听着怎么像小强呢？

我也觉得像是小强啊。。PS：你的头像看瞎我了。。

霍格必须死 · 发表于 2015-5-25 09:50 · 吉林

水原历发表于 2015-5-25 09:37
我也觉得像是小强啊。。PS：你的头像看瞎我了。。

哈哈哈，多谢

odinushuaia · 发表于 2015-5-25 09:59 · 广东

霍格必须死发表于 2015-5-25 09:28
我想知道，原文是啥，我听着怎么像小强呢？

然而就是roach……

霍格必须死 · 发表于 2015-5-25 10:02 · 吉林

odinushuaia 发表于 2015-5-25 09:59
然而就是roach……

那翻成萝卜有点蛋疼，不过要是直译也不好听
仁者见仁了

barometer · 发表于 2015-5-25 10:05 · 澳门

霍格必须死发表于 2015-5-25 09:28
我想知道，原文是啥，我听着怎么像小强呢？

CDPR主页论坛上有人答过，是一种鱼

hqqttjiang2 · 发表于 2015-5-25 10:10 · 浙江

讲真第一次我还以为是他

liangsi · 发表于 2015-5-25 10:16 · 上海

坐在沙发上时，以为它叫葡萄，后来为了看怪物资料，搬了小椅子坐在电视机前，才发现他叫萝卜。。。

		自动登录	找回密码
密码			注册