本人高考都已经过去快二十年了，今天才学到一个知识，唉

鱼与飞鸟4

今天才学到的一个知识，唉

西洋语 是法制的，中国语是人制的

王力先生曾尖锐地指出：“西洋语 是法制的，中国语是人制的”

汉语结构是由各个部分有机结合在一起的，没有丝毫痕迹。
具体来说，汉语强调意合，是一种隐性 衔接，而英语强调形合，是一种显性衔接；
汉语强调感受意义，而英语强调逻 辑分析，
也就是说，汉语的句子结构是通过语义连接的，而在英语中是通过句 法连接的。

说的真是太好了，对英语学习很有帮助，如果早二十年前我就知道就好了啦。

kjs1011

过了20年还在惦记高考 活着真累        

鱼与飞鸟4

kjs1011 发表于 2015-6-9 20:34
过了20年还在惦记高考 活着真累

活到老，学到老。。。。。。。

鱼与飞鸟4

在讲解 一个句子只能有一个谓语动词的时候

女老师说：就像婚姻制度，一夫只能一妻
男老师说：一山不容二虎

328928249

我就路过。。。。。。。。你继续

kyhon

完全不懂得在說啥

o_sharp

过度解读了。

但是欧洲语言确实比较训练逻辑思维。

vf14

鱼与飞鸟4 发表于 2015-6-9 20:50
在讲解 一个句子只能有一个谓语动词的时候

女老师说：就像婚姻制度，一夫只能一妻

女老师说：婚姻追求的是双宿***。
男老师说：多人行必有我师。

dreambox

不懂。。。。。。。。。。。

vf14

dreambox 发表于 2015-6-9 22:05
不懂。。。。。。。。。。。

不懂就该《治》。