A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1902|回复: 12

想请教RPG美版与日版的不同之处?

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
32
威望
0 点
积分
167 点
种子
143 点
注册时间
2005-10-2
最后登录
2025-2-11
 楼主| 发表于 2006-5-6 16:35  ·  上海 | 显示全部楼层 |阅读模式
我心里一直有个疑问,美版与日版的RPG除了语言不同之外,其他还有哪些差别?为什么有些人总喜欢说无视日版,而另一些人却说无视美版?这两个版本间游戏品质有没有差异?望高人赐教~~~.
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1397
威望
0 点
积分
1400 点
种子
0 点
注册时间
2006-2-3
最后登录
2020-1-6
发表于 2006-5-6 16:40  ·  北京 | 显示全部楼层
日语好的无视美版,英语好的无视日版
nds

轮回者

水至清无鱼~人至贱无敌

精华
11
帖子
571444
威望
16 点
积分
587362 点
种子
114 点
注册时间
2004-2-26
最后登录
2025-2-11
发表于 2006-5-6 16:51  ·  浙江 | 显示全部楼层
RPG是没有滴.除非特定说明增加了什么...-_-
ACT的话美日版到有些不同
该用户已被禁言

精华
1
帖子
747
威望
1 点
积分
817 点
种子
0 点
注册时间
2005-2-21
最后登录
2013-6-22
发表于 2006-5-6 16:57  ·  上海 | 显示全部楼层
有时候在游戏内容上会有点区别,比如FFX的国际版

终结者

君だけの暗殺者

精华
2
帖子
11121
威望
2 点
积分
11599 点
种子
6 点
注册时间
2005-1-22
最后登录
2023-8-21
发表于 2006-5-6 16:59  ·  北京 | 显示全部楼层
对于RPG来说语言是一个很大问题......为了看懂情节懂日语的人一般会无视美版.......而英语好的一般会无视日版.......就这么简单.........

精华
0
帖子
1463
威望
0 点
积分
2246 点
种子
0 点
注册时间
2005-11-18
最后登录
2019-1-21
发表于 2006-5-6 17:00  ·  上海 | 显示全部楼层
典型的小白型问题~~~~

审判者

坏孩子

精华
0
帖子
13916
威望
17 点
积分
15437 点
种子
1075 点
注册时间
2005-11-23
最后登录
2025-1-24
发表于 2006-5-6 17:01  ·  山东 | 显示全部楼层
感觉不同,有的就喜欢英语的氛围,有的喜欢日语的气息,就我来说,相对喜欢美版,至少菜单能看懂吧?不懂能查字典吧?日语的话,全是虫子语的话。。。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
32
威望
0 点
积分
167 点
种子
143 点
注册时间
2005-10-2
最后登录
2025-2-11
 楼主| 发表于 2006-5-6 17:03  ·  上海 | 显示全部楼层
如果无视语言这个问题,那玩哪个版本更好些呢?
该用户已被禁言

精华
0
帖子
8071
威望
0 点
积分
8072 点
种子
2 点
注册时间
2005-12-21
最后登录
2021-5-18
发表于 2006-5-6 17:03  ·  河北 | 显示全部楼层
就是美日的不同之处

精华
0
帖子
1070
威望
0 点
积分
1130 点
种子
7 点
注册时间
2005-9-3
最后登录
2024-11-17
发表于 2006-5-6 17:05  ·  上海 | 显示全部楼层
哑剧的话,美版也无所谓
有语音的,美版如果能在OPTION里把声音调成日语,那我也可以接受
其他情况下,不小心买到美版就飞盘
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-12 14:59 , Processed in 0.305721 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部