【剧透注意】ゼロｖｓ男自捏 支援对话翻译┌(┌＾o＾)┐你们懂

Sarah

应该会有挺多人感兴趣？就翻译一下了……每句话都意味深………笑疯我了！……
任地狱打开了新大门，翻着翻着还特别感惹，这肯定是病！
经过前面几代某些cp的隐喻，这个简直玩出面了。系列创举，男男结婚………………不喜的也请轻喷_(:з」∠)_
因为有剧透，所以希望自己打的就不要看下去了。



















↓

ゼロｖｓ男自捏（カムイ） 支援对话翻译

C
カムイ:ゼロ,你在这里干嘛？
ゼロ：カムイ大人吗……呵……您猜呢？
カムイ:呃……看来这个距离无法判断啊。
ゼロ：那么，再靠近点就好了。没事，我不会突然咬您一口的。
カムイ:好……那就打扰了……
ゼロ：咬！
カムイ：呜哇！ゼ、ゼロ？！
ゼロ：抱歉。稍微恶作剧了一下。那么重新来过，再靠近一下吧。您不是想知道我在干嘛吗？
カムイ：嗯、啊啊……但是……
ゼロ：怎了？怕了么？也难怪。况且我还没得到カムイ大人您的信任。
カムイ：才，才不是！我可是信任ゼロ的？
ゼロ：那可奇怪了。明明我也还没信任ゼロ大人呢。
カムイ：诶？为何？
ゼロ：我们还没有那么深入的交往。我想信赖关系可是要经过激烈♂碰撞才会产生的……说到底就是成长环境的差异。真是温柔。
カムイ：…………
ゼロ：啊，抱歉。刚我可能说得太过了。但是我一直以来都是不会轻易相信他人的。
カムイ：……我明白了。但是我想再跟ゼロ多聊下。
ゼロ：……真是有闲情。不过随您喜欢吧。


B

カムイ:ゼロ,可以来聊一下吗？
ゼロ：是为了我们能够互相信赖？如果是的话，我有比聊天更有效的手段哦。不如来试试那个方法？您肯定会喜欢的。
カムイ:不，不了。我只是想像平常一般来跟你搭话而已……
ゼロ：是吗。那就可惜了。那么另外的法子就留下次机会吧。
カムイ:那个……ゼロ以前曾经这么说过？“我一直以来都是不会轻易相信他人的。”所以如果你不是不愿意的话，我想知道ゼロ从前到底是怎么过活的。
ゼロ：原来如此。如果要了解那个人的话，首先得知道那个人的过去吗？要了解一个人的作风，也是挺有效的手段呢。
カムイ:能告诉我吗？
ゼロ：无所谓。也不是什么了不得的事情。为了活下去我从小就什么都干过。偷窃、恐吓、***、杀人……要举出没干过的坏事简直难于登天。
カムイ:……
ゼロ：怎么了？吓一跳了？好戏还在后头呢！能卖的都卖了。无论是有形还是无形的……几乎所有。最强烈还要数那个……没想到被那样巨大的男人……
カムイ:抱歉！果然……还是就此打住。果然是不能轻易打听的故事。是我考虑不周了。
ゼロ：这个，我倒是无所谓的……如果继续说下去的话，カムイ大人大概要晕倒也说不定。
カムイ:……对不起。让你想起辛酸的过去了……
ゼロ：不，要道歉的其实是我。因为看您这么老实来打听，就稍微夸大了一下。
カムイ:诶……？
ゼロ：因为我想看カムイ大人困扰的表情。是我的坏习惯。非常抱歉。
カムイ:是这样吗。哈啊，吓我一跳……
ゼロ：カムイ大人真好骗。
カムイ：嗯，啊啊。我很容易就相信他人。这样下去，不知道什么时候才能获得ゼロ的信赖。
ゼロ：呼。……确实如此。



A
ゼロ：カムイ大人。
カムイ：ゼロ。怎么了？
ゼロ：没……就是想稍微聊聊天。有时间吗？
カムイ：当然可以。好开心。我也想跟ゼロ聊天。
ゼロ：这样……就只聊天吗？还有很多我们能做的事情哦？
カムイ：例，例如是怎样的事情呢？
ゼロ：对……你觉得相♂扑如何？
カムイ：相扑？
ゼロ：是的。听说在白夜王国是很有名的武道。我跟カムイ大人的身体激烈碰撞，两人的汗水闪亮喷洒四散。然后结束后，两人的距离就能一下子缩短了。
カムイ：……总之还是别相扑了。
ゼロ：这样啊。那么就安分聊聊吧。
カムイ：好。
ゼロ：……
カムイ：…………ゼロ？
ゼロ：不，稍微想想。好像也没有特别想说的话啊。
カムイ：是，是吗？
ゼロ：真有趣。明明没有想说的话，我却很想跟カムイ大人聊天。这是为何呢？
カムイ：……这，你问我也……
ゼロ：难道是跟往常一样想看看カムイ大人困扰的表情吗？不，不对……难道，我也想跟カムイ大人互相信赖吗？
カムイ：哈哈。如果是这样，我好开心。
ゼロ：今后如果我想聊天时，也可以来这里吗？
カムイ：啊啊，务必。



S
ゼロ：カムイ大人。
カムイ：ゼロ。你好。
ゼロ：虽然有点突然，但听我说。现在起我要跟您商量一些关于大人的事。
カムイ：什么？大人的事……这有点……
ゼロ：这样啊。确实我所说的大人的事对カムイ大人而言有点过于刺激了。但是今天我要说的大人的事并不是那个含义。
カムイ：我明白了。那么，到底是什么事呢？
ゼロ：カムイ大人对一个拥有无法述说的过去的男人怎么想？
カムイ：……那指的是ゼロ你吗？
ゼロ：啊啊，没错。
カムイ：怎么了？突然这么说……
ゼロ：カムイ大人能够跟这样一个无法述说过去的男人共同构筑未来吗？
カムイ：构筑……未来……
ゼロ：就是说……能够结婚吗？
カムイ：结，结婚？！
ゼロ：是的。……我有着绝对无法述说的过去。如果能够接受这一点并且给予我信赖的人……在这个世界上只有カムイ大人了。
カムイ：但，但是我……是男的啊?
ゼロ：这我当然知道。您是男人，以及身份之差我都是再了解不过。我……喜欢カムイ大人。无论大家怎么说。我已经无法忍耐将这份心情继续隐瞒。
カムイ：你是……认真的。
ゼロ：啊啊。我是第一次拥有这份感情。跟对レオン大人的忠诚心不一样，炽热的东西一直无法离开我的身体。好奇怪……我明明喜欢他人痛苦的表情，但看到カムイ大人阴郁的表情，我却会痛彻心扉。希望用这双手去守护着，珍视着，想让您体会到甜蜜的溺爱。然后……如果可以的话，我期望能够让你获得比谁都要幸福。
カムイ：……ゼロ……
ゼロ：カムイ大人……你愿意跟我结婚吗？
カムイ：……
ゼロ：……果然还是不行吗？如果是女人的话还好说，男人对您说这种话……
カムイ：……就算你不吐露过去……
ゼロ：诶？
カムイ：未来的话，我们一同去谱写吧？连同过去的份儿，两个人一起去谱写未来吧。那样的话，你的求婚，我接受。
ゼロ：カムイ大人……真的？可以吗？不会……后悔？
カムイ：我不会后悔。其实……要说不惊讶是骗人，你刚才的话语，我非常高兴。我想接受ゼロ的感情。我想跟你获得幸福。……从此以后也想一直跟你在一起。
ゼロ：……谢谢。……果然我眼光没错。
カムイ：……哈哈。能够获得赏识真是光荣。



告白：
好温暖……这就是爱情吗？我的内在已经被你填满。在不知不觉间，我就变得这样……喜欢你了。

?010101?

标题也透了半啊!(困惑
啊,百合那队可以的话也麻烦了(
啊还有,任黑今回最病地方是男女和0结婚对白也不同(

银牙白虎圣兽

同性结婚有外传吗？
~~~~~~~~~~~~~~~~~·

landguard

其实zero这家伙是个非常有常识的人。。
你看他和歌姬的支援就知道了。。

Sarah

而且是个好爸爸…………看他和女儿之间的对话…………要哭了QwQ
想要这样的爸爸！！虽然A支援对话最后一句很破坏气氛！

sd5232104

这货要不是能开锁+暗夜前中期唯一的弓兵肯定扔了，对话太基了

?010101?

和女儿的B支援明明各种糟糕,还坦白认了自己的属性传给了女儿(
另0虽然支援对话时是各种正常人但打起来时就各种意味深对白的

另这人还会教坏儿子(

hizame

A之前的对话跟女主的一样，没发展到S
另外这人说话这语气的理由还挺苦大仇深的，他跟ニュクス的支援对话里提过

确实是个经历过沧桑的人

landguard

对，他这欲求不满的语气还是故意装出来的，也是辛苦。。

该用户已被禁言

楼主胆子真大，敢攻略子安殿。