生化危机4中文版是否有其事？

显示全部楼层 · 发表于 2006-5-7 18:13 · 江苏

下面是引用南鸿烈于2006-05-07 17:40发表的:
等UBI的官方中文PC版吧^0^

记得当初国家好象宣布生化危机为非法游戏,禁止销售.

南鸿烈 · 发表于 2006-5-7 20:20 · 湖北

噢对，这是个问题了……不过繁体中文版总还是应该有的，唉想支持正版都不容易^-^

huntercai · 发表于 2006-5-7 23:06 · 北京

破解是一个问题翻译是另一个问题

现在的状况就是没有人来翻译基本上一听到NN CM厚的剧本人就都吓跑了

死恐心也 · 发表于 2006-5-7 23:10 · 上海

下面是引用huntercai于2006-05-07 23:06发表的:
破解是一个问题翻译是另一个问题

现在的状况就是没有人来翻译基本上一听到NN CM厚的剧本人就都吓跑了

是啊,确实没什么人会有那么好工夫

而且翻译是很禁锢人思维的创作过程

wang_dan · 发表于 2006-5-7 23:19 · 辽宁

生化4不汉化也能玩懂啊。。。。。。。。

显示全部楼层 · 发表于 2006-5-7 23:23 · 广东

是可以玩懂，不过中文的我们玩了有亲切的感觉，呵呵

小马飞起 · 发表于 2006-5-8 00:28 · 重庆

等吧！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

葫芦娃1980 · 发表于 2006-5-8 01:33 · 吉林

这种游戏汉不汉化有什么关系，弄不好汉化的恶心还不如原文的呢。再说BIO4的解谜因素不是那么强，更偏重于动作、射击方面。

欧米 · 发表于 2006-5-8 03:29 · 江苏

生4剧情不复杂啊，日文的就可以了啊，期待能汉化合金，呵呵

春秋果 · 发表于 2006-5-8 10:07 · 上海

要汉化就汉化那些RPG吧,这种游戏汉不汉化作用不大呀~

		自动登录	找回密码
密码			注册