【火纹if人物资料整合信息量大慎入！】

Ace_C · 发表于 2015-7-11 16:46 · 天津

月华刹那发表于 2015-7-11 12:07
那个女忍者叫阳炎才对吧

阳炎这个手误了..有时间修改一下~

Rugia · 发表于 2015-7-11 23:06 · 香港

Ace_C 发表于 2015-7-11 16:45
为什么叫彩藏才对...？

彩造

Ace_C · 发表于 2015-7-12 08:27 · 天津

Rugia 发表于 2015-7-11 23:06
彩造

- -.....这不是他名字啊他名字就是现有的日文名才藏

Ace_C · 发表于 2015-7-12 08:30 · 天津

Ace_C · 发表于 2015-7-12 09:17 · 天津

会发图啦我重开一个贴这个可以删了吗

Rugia · 发表于 2015-7-12 21:12 · 香港

本帖最后由 Rugia 于 2015-7-12 21:15 编辑

Ace_C 发表于 2015-7-12 08:27
- -.....这不是他名字啊他名字就是现有的日文名才藏

才藏哪有「彩りを造る」的意思
サイ=彩
ゾウ=造

Ace_C · 发表于 2015-7-12 23:42 · 天津

百度说
サイ=犀牛
ゾウ=大象

Ace_C · 发表于 2015-7-12 23:43 · 天津

Rugia 发表于 2015-7-12 21:12
才藏哪有「彩りを造る」的意思
サイ=彩
ゾウ=造

百度说
サイ=犀牛
ゾウ=大象

Rugia · 发表于 2015-7-13 08:00 · 香港

Ace_C 发表于 2015-7-12 23:43
百度说
サイ=犀牛
ゾウ=大象

你是不懂日語的吧.....音譯都不會還要百度.....

Ace_C · 发表于 2015-7-13 14:57 · 天津

Rugia 发表于 2015-7-13 08:00
你是不懂日語的吧.....音譯都不會還要百度.....

所以翻成才藏亲...别纠结了可好？

		自动登录	找回密码
密码			注册

【火纹if人物资料整合 信息量大 慎入！】