铃木裕大师开发莎木一个最重要的点居然不拟真。

光晕士官长 · 发表于 2015-7-13 02:24 · 广东

xbox2ps360 发表于 2015-7-13 01:31
上海电影译制厂

我能想象，画面感好强。

lss-12345 · 发表于 2015-7-13 02:38 · 广西

说中国配音烂的，是多没见过世面？还觉得听中文恶心，你怎么不说你说话恶心，敢情你平时说话不是说中文？

Jeff_Chen · 发表于 2015-7-13 03:12 · 加拿大

巫师3哪来什么古英语……全是山野村夫的语法残缺的烂英语。

阿肚 · 发表于 2015-7-13 05:47 · 广东

韩语就行了吧？全世界都属大韩国啊

kun0011124 · 发表于 2015-7-13 06:42 · 广东

广西方言应该最少有2种吧一种是壮族语一种是地方语言哎？语这是我知道的我不是广西人这只是我了解的

ichigocheng · 发表于 2015-7-13 09:20 · 上海

巫师原作波兰语。。。

显示全部楼层 · 发表于 2015-7-13 09:26 · 浙江

末代皇帝是英语同期录音的，你如果听到中文那是配音版，当时这电影得的是最佳电影，如果全程中文则肯定是拿最佳外语片了。

鲁鲁鲁 · 发表于 2015-7-13 09:30 · 广东

想起当年的射雕英雄传了，当时光听配音都是享受

zeroasdf · 发表于 2015-7-13 09:32 · 广东

。。。卧槽这样搞再继续等14年

Ysyzgj · 发表于 2015-7-13 09:36 · 广东

THX 发表于 2015-7-12 23:30
游戏应该全程中文语音，而且是各种方言，字幕按照版本配各种语言。严谨的电影就是这样，发生在什么地方就用 ...

现在是个古代的游戏都是古英语，再看看现在美剧是个古代局不都是纯正的英音吗？参看权力的游戏，莎木中文没戏，真做成中文日本人会买单？美国人会买单？

		自动登录	找回密码
密码			注册