本周MC销量总结：《妖怪手表破坏者》首周售出69.4万初动顺利，但对硬件的拉动能力有限

松山光

来源：http://www.m-create.com/ranking/
译者：松山光（请勿随意转载）

本周游戏总销量为115.9万，是上周的322.39%。。由于3DS新作的发售让游戏市场重新热闹起来，游戏周销量时隔3个半月再次超过100万。

《妖怪手表破坏者 赤猫团/白犬队》的双版本首周销量分别是27.1万和42.3万，合计69.4万，这个首周成绩超过了2015年2月发售的《勇者斗恶龙英雄 暗龙与世界树之城》（PS3版和PS4版合计首周销量59.5万），成为2015年最高首周销量。但比起去年7月发售的《妖怪手表2 元祖/本家》（双版本合计首周销量131.7万），虽然有统计天数的差距，但首周销量也几乎减半。考虑到本作并非正统续作，而是将《妖表2》中的一个游戏模式单独拿出来做的分支作品，所以购买者也集中在了该系列的老粉丝范围内。

本周硬件总销量为7.3万台，是上周的95.16%。其中New3DS（含LL）的销量相比上周小幅增长了6.56%，如同前面说到的《妖怪手表破坏者 赤猫团/白犬队》的购买者多为系列老粉丝，所以对硬件并没有明显的拉动效果。



原文：
総販売本数は115.9万本。前週比322.39％。3DSの新作タイトル発売によってソフト市場は盛り上がりを見せ、総販売本数は約3ヵ月半ぶりに100万本を上回った。
　『妖怪ウォッチバスターズ 赤猫団／白犬隊』の初週販売本数はそれぞれ27.1万本・42.3万本。両バージョン合計では69.4万本となっており、2015年内に発売したタイトルとしては2月発売の『ドラゴンクエストヒーローズ 闇竜と世界樹の城』（PS3・PS4版合計で初週販売本数59.5万本）を上回り、トップとなる滑り出し。ただし、前年の7月に発売した『妖怪ウォッチ2 元祖／本家』（両バージョン合計で初週販売本数131.7万本）と比較すると、集計期間に差があるとはいえ52.67％とほぼ半減している。今作はナンバリングタイトルではなく『〜元祖／本家』内のゲームモードを独立させた派生タイトルとなっているため、従来のシリーズファン中心に購入されていると考えられる。
　ハード総販売台数は7.3万台。前週比95.16％と減少。その中でNew3DS（LL含む）の販売台数は前週比106.56％と若干増加しているものの、前述した通り『妖怪ウォッチバスターズ 赤猫団／白犬隊』が既存ユーザー中心の販売となっていることもあって、タイトルの規模と比較してハードを大きく牽引するには到らなかった。

hzpwyf

l5要在子供路线一去不复返了。。。

乱兵刹神

这系列在日本真是火。。

虚无の骸

本周恢复正常了么，上周好像没发mc总结？

会津新藤五

3ds基本饱和了 旧机用户也没多少换新机的欲望

该用户已被禁言

就算是饱和了等你追也一辈子追不上

十六夜镜

是啊，完全追不上啊，就如同WIIYOOOOOO一样 完全追不上

mybisyou

对这个系列不感兴趣

谷村奈南

为啥白犬比赤猫要人气这么多

kjs1011

子供实在无爱....