有没有专业汉化PS2游戏的汉化小组？

显示全部楼层 · 发表于 2006-5-11 09:16 · 广东

小弟近日购买了一台70006的PS2，入手了生化4、FF7、FF10、FF12等PS2大作，小弟英文文盲，只能看懂菜单，以前听PS2怎么好玩，但看不懂剧情发展，对我来说游戏可玩性大减，有没有专业汉化PS2游戏的汉化小组？我想尽点力.

显示全部楼层 · 发表于 2006-5-11 09:25 · 四川

一般汉化是民间业余非营利性的

想专业就到例如SONY游戏中国本土化部门去

而且汉化的过程并不是像文本翻译那样简单...

御剑光 · 发表于 2006-5-11 09:34 · 北京

目前来说。。楼主真想帮忙汉化的话，建议楼主联系oz01前辈~

wangwenjun · 发表于 2006-5-11 09:52 · 上海

LZ我们支持你和各位汉化的大大！！！！！！！！

显示全部楼层 · 发表于 2006-5-11 09:53 · 四川

哦！哦！！哦！！！

又仔细看了看楼主的发言

莫非

是想捐钱？！！！
值得鼓励！！！！！！

oz02 · 发表于 2006-5-11 10:18 · 黑龙江

有
汉化实况系列的汉化小组就很专业
还有个据说是某D商自己的汉化小组，他们出的游戏全都是D9加密盘
此外就没有PS2汉化小组了

hfabeby · 发表于 2006-5-11 14:31 · 辽宁

......................
LZ是英文盲那日文可以咯。。。。。。。。要不你怎么去汉化呢。。。而且现在汉化还是个费力不讨好的工作
早段时间出的BIO4中文不是被骂得很掺！！！！！！！！

显示全部楼层 · 发表于 2006-5-12 12:13 · 北京

与其等汉化，为什么不变被动为主动，自己去学好英语，以后即使不玩游戏，也一辈子受用

显示全部楼层 · 发表于 2006-5-12 12:41 · 北京

我也觉得楼主项是要捐钱我支持你

qwter · 发表于 2006-5-12 12:45 · 河南

普通的汉化和内核汉化有何不同？

		自动登录	找回密码
密码			注册