【Novel】.hack//AI Buster ザワン·シン/the one sin/僅此唯一 原文

fatcatowl

件名：ザワン·シン
送信者：Ｗ·Ｂイェーツ

醜きもの、形惡しきものの害、甚大にして言うべからず
蒼天のバルムンク、蒼海のオルカ、ともに疾駆す
わが胸の深きおくがに、その名を留む
汝らこそフィアナの末裔

連星の瞳の重槍使いとともに
Ｗ·Ｂイェーツ.

fatcatowl

Subject:The One Sin
By: W·B Yates

Damage done to the evil shaped one,
too massive to compare.
Balmung of the Azure Sky,
Orca of the Azure Sea,
together they gallop at full speed.
In the depth of my bossom,
your names shall remain.
You are none other than
the descendants of Fianna.

Together with the warrior
who wears the eyes of the stars
W·B Yates

fatcatowl

主題：僅此唯一
發表人：W·B葉慈

醜陋者、面惡者之害，莫大無以言喻。
蒼天的巴爾孟克、蒼海的歐卡，並肩奔馳。
留名吾人心胸深處，
汝等正為菲亞那的末裔。

與連星眼眸的重槍使一同
W·B葉慈

fifaone

暂时没看到有什么文·····