【心情贴】再也提不起兴趣玩RPG。。。。。

lws8891 · 发表于 2006-5-19 08:33 · 未知

汉化方面微软厚道多了，但就是没有我喜欢的游戏

H君 · 发表于 2006-5-19 08:37 · 德国

下面是引用huntercai于2006-05-19 08:18发表的:

非要较这个真?? 那去怪EVA吧日本动漫意识流的源头

还有就是LZ既然看不懂日文为什么不去学学日文也没有人逼你非得到几级几级掌握一些常用句法和词法的话有个1年多基本够了

我说过我是自学过的，我曾试过玩游戏的时候旁边放一本日语字典一边玩一边学日语，这样的后果必然是既没玩好游戏也没学上日语。。。。。。。。。

我说过剧情应该是用来欣赏的，不但用猜的无法欣赏到剧情，就算是磕磕巴巴能看动也不能算是欣赏吧

琳斯雷特渥克 · 发表于 2006-5-19 08:49 · 美国

实际上看得懂的乐趣也差不多的我玩很多RPG都是快速按过对话到了后期还是享受系统和搜索掩藏要素的乐趣来得比较大

太空侵略者 · 发表于 2006-5-19 08:52 · 北京

抽自己,直到有兴趣为止...

jjx01 · 发表于 2006-5-19 08:57 · 福建

只要MM漂亮，******我是不在乎的

mxacw · 发表于 2006-5-19 08:59 · 广东

所以我一直玩美版。另外再说一下，好的rpg是无法汉化的，汉化后对话的味道全变了，人文化的东西是分国界的，有些话就根本不该翻译，当然如果你说无论如何都比看不懂日文强，那我还是同意的。
所以，大家还是尽量玩美版或国际版，不要期待什么汉化，不现实

tunga9 · 发表于 2006-5-19 09:03 · 辽宁

跟lz相反，昨天买了《罗德岛战记》动画片，一种想玩rpg的冲动莫名产生！

streaker_37 · 发表于 2006-5-19 09:05 · 日本

虽然理解上没什么问题，而且以前是很迷rpg的……
不过因为太耗时间了，现在没什么时间玩，就慢慢偏向于简单的动作类或者是文字avg了……

真红稻妻 · 发表于 2006-5-19 09:06 · 上海

现在的RPG,看看CG过场电影看看对话关键字自己再稍微联想一下十之***的剧情都可以看得懂.又不是要做翻译,有必要一个个字都要弄懂吗.
更何况现在的游戏大都有CV配音,对于我这种多年接触动漫已经形成了听得懂的日文比看得懂的日文还要多的人理解剧情更是方便.

显示全部楼层 · 发表于 2006-5-19 09:19 · 贵州

这就是为什么对Ｘ３６０喜欢的地方！！

		自动登录	找回密码
密码			注册