[转载]关于克苏鲁神话(作者: 玖羽@POPGO)

huntercai

cai：今年5月番组<机神咆吼>是改编于04年（此前为PC版）的PS2的同名游戏的作品。可能很多人对这个游戏的认知程度并不高，尤其是里面出现的“克苏鲁神话”究竟是怎么样一个体系完全不了解。这次POPGO在发布字幕版的同时，主要监修素有克苏鲁考据狂人的玖羽博士给大家提供了一份相对简单的介绍。对于游戏/TV的世界观不大了解的朋友不要错过。

　　





“我认为，人的思维缺乏将已知事物联系起来的能力，这是世上最仁慈的事了。人类居住在幽暗的海洋中一个名为无知的小岛上，这海洋浩淼无垠、蕴藏着无穷秘密，但我们并不应当航行过远，探究太深。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　　—— H．P．洛夫克拉夫特，《克苏鲁的呼唤》


克苏鲁神话(Cthulhu Mythos)是以霍华德·菲利普·洛夫克拉夫特（Howerd·Phillips·Lovecraft）的小说世界为基础，由奥古斯特·威廉·德雷斯整理完善、诸多作者共同创造的架空神话体系。这些神话的题材可能来自世界各地神话传说的再诠释（如北美传说中的雪怪温迪戈(Wendigo)）。只要是接受洛夫克拉夫特小说的概念而衍伸创作的小说都可以纳入此神话的一部分，所以此神话系统至今还在扩展，仍有许多新的创作。

洛夫克拉夫特的小说其共同主题是：在宇宙中人类的价值毫无意义，并且所有对神秘未知的探求都会招致灾难的结局。人类经常要依靠宇宙中其它强大存在的力量，然而这些存在对人类却毫无兴趣，——如果不是怀有恶意的话。

神话的核心部分，就是所谓“旧日支配者”(Great Old Ones)。它们是恐怖的、拥有伟大力量的古老存在，在上古时代曾经统治地球，但现在却在如死亡般的睡梦中安眠。它们之中最有名的就是克苏鲁(Cthulhu)，它沉睡在南太平洋的海底都市拉莱耶(R&#39;lyeh)。当“繁星的位置正确之时”，拉莱耶将从海底浮上，克苏鲁将醒来，为地球带来浩劫。

尽管克苏鲁非常著名，以至于整个神话体系都以它来命名，但它并不是旧日支配者中最强大的，也不是故事的中心。

　　所谓克苏鲁神话的体系，用一句话概括，就是，其实它根本就没有什么体系可言。

　　尽管洛夫克拉夫特绝大部分小说的世界观都可以互通，但他在写作的时候并没有想过给自己作品赋予一个完整的体系。现在人们把基于这一世界观的作品统称为“克苏鲁神话”，或“犹格·索托斯”神话，但洛夫克拉夫特本人基本上从来没有这么说过，他只是简单地称之为“阿卡姆故事集”而已；后来德雷斯创建的体系也只是给出了大致构造，而且，因为克苏鲁神话被他变成了一个集体创作式（且以短篇小说为主）的背景，所以更谈不上什么体系，在不同的作品间甚至还有一些矛盾之处存在。

　　如果要说“克苏鲁神话介绍”，都只是大事记、名词解释和诸邪神行止录一类的东西，并没有完整整合后的“克苏鲁神话”存在。若想真正了解克苏鲁神话，只有直接阅读作品；以下只是尽可能地将神话中的主要元素作一下介绍。


○　旧神(Old One)

　　旧神是整个克苏鲁神话系统中最为强大的存在，远远超越了人类所谓的善恶之分，人类也不可能理解它的意志。它曾在远古时代与旧日支配者们作战，并将它们幽禁、放逐；它镇座在猎户座的参宿四，守护着封印旧日支配者们的关门。以人类看来，它表现为纯粹的发光体，但它的目的、乃至它本身对人类而言都是个谜，甚至连其本名也不得而知。

　　旧神的形象系由德雷斯创造，如果说洛夫克拉夫特在他的作品中借用过的话，也只是一点隐约的影子而已；其称谓极其混乱，德雷斯最早管旧神叫“Great Old Ones”，管旧日支配者叫“Ancient Ones”，但接下来又以同样的名字称呼旧神；同时，旧神也可被称为Elder Gods，事实上也经常和古神们混为一谈。


○　旧日支配者(Great Old Ones)

　　旧日支配者是宇宙中强大而古老的存在，它们因在远古时代反叛旧神而被禁锢，除奈亚拉托提普(Nyarlathotep)之外，它们均无法自由行动，但可以被咒语召唤到这个世界上来。大部分的旧日支配者都是远超凡间之物，它们的力量远远超过人类想象，普通的人类只是看到它们就会陷入疯狂；但仍有一些外星种族、古代文明或疯狂的神秘***崇拜它们，希望得到它们的力量。

　　按照德雷斯的分类，所有旧日支配者都依其象征的水、火、风、地四元素分为四个阵营。其中，象征水与风的旧日支配者之间、以及象征火与地的旧日支配者之间互为对立，它们将对方视为死敌。


○　古神(Elder Gods)

　　古神是“地球本土”的神，几乎都是在现实世界中确实受到过崇拜的古代神祗，由德雷斯引入克苏鲁神话。它们一般对人类抱持善意，并协助人类反对旧日支配者；一部分爱好者认为古神的存在是与洛夫克拉夫特的想法相悖，因而拒绝承认它们的正当性；但也有一部分爱好者反驳说，古神的这种做法纯粹是因为它们与旧日支配者敌对而已，并不牵涉道德因素，而它们对人类及人类世界本身也没有任何兴趣。


克苏鲁神话中，有很多架空的魔法书(Arcane literature)，而其中最出名的，就是那本《死灵之书》（Necronomicon），阿拉伯的疯狂诗人阿卜杜拉·阿尔哈萨德于公元730年所著。（顺便一提，虽然此书是虚构的，但是在后来有FANS自费出版了一本《死灵之书》……）在机神咆吼中的设定是“最强的魔导书”，而其阿拉伯文原名正是Al Azif，没错，那就是机神的女主角阿尔·阿吉夫。原作可以说将克苏鲁神话的神秘性和宏大性很好地与巨大机器人与美少女等流行元素融合到了一起，对克苏鲁神话有了解的人在游戏进行的时候会很有亲切感，而对克苏鲁神话没了解的人对其了解故事不会有什么障碍。。

　最后，以下的这段文字可说是简明扼要地概括了克苏鲁神话的主要情节和内容：


　　旧日支配者是贯穿过去、现在、未来的存在。那不可见的、不祥的旧日支配者们，比人类的诞生更早，从冥冥中的诸星来到原初的地球。潜入大洋之下、度过万劫岁月之后，化作汹涌的黑暗波涛，登上陆地，支配地球的全部领土。它们在冻结的土地上构筑起壮伟的城都，在险峻的山巅之上，建立起被诸神诅咒的、非属凡间之物的神殿。

　　旧日支配者的眷族遍布全地，它们的子嗣历经悠久的春秋。寒荒上的夏塔克鸟是它们手中之物，在原始的兹恩洞穴栖息的妖鬼视它们为统治者。它们创造纳格兰克的夜魇，伟大的克苏鲁是它们的同胞，修格斯则被它们当作奴仆。巨蠕虫在纳斯的幽冥峡谷中向它们致以臣从之礼，古革巨人在古老的骷髅高岭下赞美它们。

　　它们漫步***星之间，阔步在大地之上。大沙漠中的柱都埃雷姆知道它们，冷之高原那冰封的荒野远望着它们的往来。在未知的卡达斯那云雾覆盖的高地上屹立的、无尽的城塞中也有它们留下的足迹。旧日支配者纵容它们的欲望，在黑暗的道路上行走，它们的亵渎之举罄竹难书。万物屈从于它们的权威之下，眼见它们的邪恶。

　　终于，旧神睁开眼睛，看到了旧日支配者那令地球化作荒土的丑业。旧神愤怒地袭向旧日支配者，终结了它们的邪行，将它们自地球流放到那为混沌所支配、有形之物无法触及的次元彼岸。旧神以印记将虚空的关门封闭，它的威力强大，旧日支配者的力量无法抗衡。

　　此时禁忌的克苏鲁从深海***现，激怒而狂暴的地球守护者尽现它的猛威；旧神以强力的咒语束缚了克苏鲁作恶的牙爪，将其封入拉莱耶之都。克苏鲁将在深海的拉莱耶之都，长眠于死亡的梦幻中，直到永恒岁月的尽头。

　　旧日支配者至今依然在关门的那一边徘徊。它们在人类所知的太空之外、宇宙的夹缝深处潜藏。它们在地球以外的异次元等着，静待归来的时刻。 因为地球知道它们，在未来的某一日必将再次遇见它们。

　　其后，旧日支配者们以腐坏、无定形的阿撒托斯为首领，与阿撒托斯一同栖身在全部无限中的黯黑之洞窟。疯狂地敲打着看不到模样的巨鼓，在长笛令人作呕的、单调的音色，以及漫无目的、愚蠢盲目的蕃神们那不绝的嚎叫中，阿撒托斯置身于穷极的混沌之间，饥饿地撕咬着。

　　阿撒托斯的魂魄潜藏在犹格·索托斯之中，犹格·索托斯在群星预示归还之时刻到来时将呼唤旧日支配者。犹格·索托斯是虚空之物再度通过的门户，一切的时间对犹格·索托斯而言只是唯一，犹格·索托斯知晓时间的迷宫。遥远悠久的太古之旧日支配者出现之处，周期巡游的旧日支配者再现之所，这些都在犹格·索托斯所知之中。

　　白昼过去、夜晚降临。人类的时代终将结束，旧日支配者一定会再度统治这片支配之地。汝等知悉，旧日支配者乃邪恶之物，被诅咒的旧日支配者们定然会污染这个地球。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——阿卜杜拉·阿尔哈萨德，《死灵之书》
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　约翰·迪伊翻译、复制版.

w9d8h3

多谢分享！因为机神的关系，这资料正好派上用场……



另外，贪心地问一下，能否翻译一下官网上的那七个预言？



地址：
http://www.demonbane7.net/web/

御剑光

支持一下很有意思的~ 对了突然想起来了5。1那次动漫问答***现了机神咆哮的世界观的出处是_____神话这题。

现在才发现原来这动画现在才刚出。。。难怪当时我找了半天没看到有。。。

huntercai

下面是引用御剑光于2006-05-22 17:54发表的:
支持一下很有意思的~ 对了突然想起来了5。1那次动漫问答***现了机神咆哮的世界观的出处是_____神话这题。

现在才发现原来这动画现在才刚出。。。难怪当时我找了半天没看到有。。。

非也 04年推出游戏的时候同时发售过一篇OVA

w9d8h3

下面是引用huntercai于2006-05-22 18:31发表的:


非也 04年推出游戏的时候同时发售过一篇OVA

那OVA是游戏的限定版所附带的……看看OVA版的画质和人物造型，再看看TV版的，唉……

御剑光

下面是引用huntercai于2006-05-22 18:31发表的:


非也 04年推出游戏的时候同时发售过一篇OVA

汗~~ 难怪之前没见过~~ 只出ova没有tv版的动画我一般都不去找……

不过这个动画不错的说。

w9d8h3

下面是引用御剑光于2006-05-22 19:26发表的:



汗~~ 难怪之前没见过~~ 只出ova没有tv版的动画我一般都不去找……

.......

OVA版机神咆哮的下载地址：

X2版：
http://share.dmhy.net/sharedetail.php?shareid=18121



澄空版：
http://bbs.sumisora.com/read.php?tid=186242&fpage=4



PS2版机神咆哮的官方网站：
http://www.demonbane.com/



TV版机神咆哮的官方网站：
http://www.demonbane7.net/web/

nds

等多了一起看了.......==
...........