A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: lok9999

幻痛的PC版已经确认与主机版同步发售了,可恶的是中文版的发售日仍然迟迟未定

[复制链接]

精华
0
帖子
574
威望
0 点
积分
874 点
种子
307 点
注册时间
2009-8-17
最后登录
2025-11-14
发表于 2015-8-6 10:07  ·  广东 | 显示全部楼层
the.bio 发表于 2015-8-5 10:57
己所不欲,勿施于人
要是中文版要必须同步9月2出来(如果他们前期没有打算同步发售的情况下),24小时每 ...

所以半年有多的时间让你汉化一款游戏,你还要24小时每天只休息4个小时咯?这完全不懂英语都不可能的好吧,我算你翻译三个月,校对三个月,够多了吧?然而我只想说,假如你翻译一款MGS这样的游戏都要三个月,那真是小学水平的英语,一个个字母查词典哦?那不得不说,索尼的中文化工作请的都什么人?
daw

精华
0
帖子
11570
威望
0 点
积分
12283 点
种子
1835 点
注册时间
2007-2-19
最后登录
2025-10-4
发表于 2015-8-6 10:35  ·  广东 | 显示全部楼层
游戏太多根本不着基啊。。。。

终结者

BIOSHOCK Infinite

精华
0
帖子
8749
威望
0 点
积分
9297 点
种子
67 点
注册时间
2004-12-16
最后登录
2025-11-24
发表于 2015-8-6 10:55  ·  广东 | 显示全部楼层
lok9999 发表于 2015-8-6 10:26
呵呵,你这家伙话题真是越岔越开,之前自己YY出来的那些血泪加班情节估计是自己都解释不下去了,正如我之 ...

我点评你的话,你点评我的人。
行了,我惹不起

精华
0
帖子
3252
威望
0 点
积分
3663 点
种子
216 点
注册时间
2013-11-11
最后登录
2019-2-23
发表于 2015-8-23 23:37  ·  广东 | 显示全部楼层
想的真好,你怎么不亲自写信跟他们去说,加派人手,赶工你就觉得自己能心满意足了?心急吃不了热豆腐,临时赶出来的东西只能让你觉得更难受,这点耐性都没有还当什么玩家

精华
0
帖子
4225
威望
2 点
积分
6655 点
种子
12 点
注册时间
2007-5-8
最后登录
2025-11-15
发表于 2015-8-24 01:04  ·  新加坡 | 显示全部楼层
今天把760换980Ti了,还搭了个PC数字版

骑士

密码想起来了

精华
0
帖子
2620
威望
0 点
积分
2971 点
种子
12 点
注册时间
2010-11-17
最后登录
2024-8-8
发表于 2015-8-24 01:21  ·  美国 | 显示全部楼层
还好稍微懂几个洋文,就不受这冤枉罪等中文版了

精华
0
帖子
3326
威望
0 点
积分
4628 点
种子
33 点
注册时间
2009-12-1
最后登录
2025-10-16
发表于 2015-8-24 01:33  ·  上海 | 显示全部楼层
我的980TI SLI终于能有点卵用了。。。不过我STEAM没看到有MGS5。。。淘宝倒是一大堆,实在不行就3大妈正版走起- -

精华
0
帖子
262
威望
0 点
积分
293 点
种子
36 点
注册时间
2010-11-21
最后登录
2025-8-21
发表于 2015-8-24 01:53  ·  上海 | 显示全部楼层
如果索尼不出中文版也就轮不到LZ你在这里抱怨了。能够被重视有什么不好,非要引战

精华
0
帖子
674
威望
0 点
积分
677 点
种子
0 点
注册时间
2015-5-26
最后登录
2015-12-18
发表于 2015-8-24 01:54  ·  日本 来自手机 | 显示全部楼层
论会英语的重要性......
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-11-25 23:45 , Processed in 0.198093 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部