^_^为各位卡招同仁们送上一首歌

zsr-ew

这首歌相当的有意思，唱出我门新一代网络软体生物的心声。

而且有一部分是用我们国语的意思来唱，日本人也许还听不懂^_^

PS:看懂标题的人的眼睛肯定有散光。


[wmv]http://down.9sky.com/show/wma_show28/20051112194718_172755_441475456.wma[/wmv]


本来的歌词：

「女乃小白勺女古女良（ないしゃお だ くーにゃん）」
  ----------------------------------------------------------------
  部屋の隅まで　がらくた紜紜（ゆんゆん）
  デジタル蛍攵字（しゅーず）　アナログ模擬模擬（もにもに）
  モニターにかじりついて　キミは黙黙（もーもー）
  ２Ｄの世界で二維愛（あるうぇいあい）

  夢の中でも　不乏邪念（ぶーふぁしえにぇん）
  ネットで検索（ちぇんすぉ）カタログ目録目録（むるむる）
  妄想（わんしぁん）たくましい　キミは口衣口衣（のんのん）
  だけどやっぱり我愛ｲ尓（うぉあいにー）

  怦怦（ばんばん）ハートが　ドキドキ　心跳（しんてゃお）
  女乃女乃（ないない）ナイむね　ふくらむ　膨膨（ばんばん）

★女乃小的姑娘　ちっちゃくったていいもん
　内緒だからね　あたしの胸のうち
　それでも”お気に”はネコ耳メイド？
　チャイナドレスも　いいでしょ！（ね！）
　女乃小的姑娘　とっておきのモーション
　内緒にするにゃん　ステキな恋のはじまりね
　このまま近づけば　時間も止まる
　二人の歴史は　四千年（すーちぇんにぇん）　娘娘！（にゃんにゃん）

★くりかえし
  ----------------------------------------------------------------
日本人自己翻译的歌词：

ないしゃお だ くーにゃん　日本語（？）訳

部屋の隅まで　がらくたごちゃごちゃ
デジタルでじたる　アナログあなろぐ
モニターにかじりついて　キミは黙々と
2Dの世界で2D LOVE

夢の中でも　たえずハァハァ
ネットで検索　カタログかたろぐ
妄想たくましい　キミはブツブツ
だけどやっぱりI LOVE YOU

ぱんぱん　ハートが　ドキドキしちゃうよ
ないない　ナイむね　ふくらむ　ぱんぱん

★ひんにゅーおにゃのこ　ちっちゃくたっていいもん
　内緒だからね　あたしの胸のうち
　それでも"お気に"は　ネコ耳メイド？
　チャイナドレスも　いいでしょ！（ね！）
　ひんにゅーおにゃのこ　とっておきのモーション
　内緒にするにゃん　ステキな恋のはじまりね
　このまま近づけば　時間も止まる
　二人の歴史は　四千年　にゃんにゃん！

★くりかえし


※「女乃《（ない）は、一文字で、胸＝おっぱいを意味しますが、
　「ないない《と言うと、祖母、おばあさん、の意味になるそうです。
　前回の"Flush"といい、相変わらず外国語ねじれまくってます。
----------------------------------------------------------------
中文我的文采不好，就不翻译了，你们自己查字典吧～^_^
----------------------------------------------------------------
音乐下载的地址：
http://www.sham.jp/studio/sound/08-naititi/naititi_short.mp3
----------------------------------------------------------------
日本网站的地址：
http://www.sham.jp/studio/sound/08-naititi/

以上···.

ahou

嘿嘿，有趣的标题。了解了楼主的恶趣味。
一开始还以为是日文呢，看到最后四个字我明白是中文了，呵呵。

答案在回帖中找XD




女古女良=姑娘，剩下的自己翻吧，哈哈

白龙

汗 /..


LOLI  平胸 猫耳 女佣.......


基本上萌的要素都在了.....

这个歌确实很耳熟

可能是什么时候我曾经被别人用这个歌轰过一遍吧... ^^;;

罗罗诺亚

这个歌确实很耳熟

可能是什么时候我曾经被别人用这个歌轰过一遍吧... ^^;;

月轰贴么

http://www.stage1st.com/bbs/showthread.php?s=&threadid=108132

playersong

数指头
我是LOLI控.....
我不是LOLI控......
我是LOLI控......
我不是LOLI控......
我是LOLI控......
啊!?
难道是天意吗?
华丽可耻的发现匿不了了

白乌鸦

原来 夏 的兴趣是这个，难怪一直藏于床底……

zsr-ew

其实我是好人···

大小其实不重要·······

胸なし～我也能接受。