- 精华
- 0
- 帖子
- 2404
- 威望
- 0 点
- 积分
- 2398 点
- 种子
- 20 点
- 注册时间
- 2012-11-30
- 最后登录
- 2025-3-27
|
本帖最后由 kidddddd1984 于 2015-8-22 15:38 编辑
https://bbs.a9vg.com/thread-4753607-1-1.html
这里是A9的官方帖子。
由于原帖说的不清不楚，回复中也是各种猜测，所以去NeoGAF上看了全文，以下是重点和补完。由于通篇都没有出现NX字样，所以标题改为新设计专利。
首先从结论来说，这个东西比起神神秘秘的NX来说，更像是new WiiU，但是里面的一些细节描述却很明确的告诉我们他应该是一台重新设计的主机，所以如果这是NX的话，请把它理解为Wii和NGC的关系就好。这台机器将会是另外一台有光驱机型的无光驱版，搭载了大容量机械硬盘（可使用外置硬盘）和多进程并行处理能力的新系统，手柄控制器结构和WiiU无异。这台机器同样具有向下兼容能力（或者更多）
补充1：
看回复有些人为是用卡带装游戏。这是个误解，按照这个主机的设计方案，存储卡只能存小程序，存档和个人信息，类似于现在XB和PS对优盘的支持但是要更人性化。游戏只能通过网络下载。
Description
BACKGROUND AND SUMMARY
[0003] In recent years, high-speed communication such as ADSL (Asymmetric Digital Subscriber Line) or optical communication has widely been spread. Such high-speed communication is utilized to allow a server apparatus or the like to distribute a game program to a game apparatus. When a game program is obtained through communication, a user can enjoy playing a game using a game apparatus without purchasing a recording medium such as an optical disk.
[0004] According to an aspect of the embodiment, a stationary game apparatus includes an internal hard disk drive storing a program and/or data, a communication unit transmitting/receiving a program and/or data via a network, and a processor executing the program stored in the hard disk drive to perform game processing, while not including an optical disk drive reading out a program and/or data from an optical disk.
简略翻译：
由于近年来网络的飞速发展以及光纤通信的普及，这些新型的高速通信方式足以支持在服务器端进行完整游戏发售（下载版）。玩家只需要下载后就可以立刻享受并且不需要支付额外的光盘费用（@Amazon）
综上所述，新的固定主机设备（stationary game apparatus）将会搭载硬盘作为其内部存储器，通过下载的方式获得游戏，并且运行存储在硬盘上的游戏。这将不会包含用于外部读取的光驱
[0019] The internal HDD 13 is a magnetic storage device with a large volume compared to the first memory 11 and the second memory 12. The internal HDD 13 transmits/receives data to/from the processor 10 through an interface with a standard of, for example, SATA (Serial Advanced Technology Attachment) or a USB (Universal Serial Bus). It is to be noted that the same interface as that used between the optical disk drive and the processor in the conventional game apparatus, for example, may be employed for the interface between the internal HDD 13 and the processor 10.
简略翻译：
相对于一号内存块（ first memory ）来说内部存储器是一块大容量的机械硬盘（HDD），硬盘和执行单元之间通过标准接口进行通信，比如SATA或者USB。需要特别指出的是，传统的有光驱式主机上所使用的相同接口标准或许会被使用于硬盘和执行单元之间的通信（即硬盘上存储的是光盘游戏的镜像）
[0020] The game apparatus 1 according to the present example embodiment has a compatibility with another game apparatus on which an optical disk drive capable of reading out a game program from an optical disk is mounted. In other words, it is possible for the game apparatus 1 according to the present example embodiment to execute the same game program as another game apparatus on which an optical disk drive is mounted. The same interface as that of the optical disk drive mounted on another compatible game apparatus is employed for the interface of the internal HDD 13 in the game apparatus 1 according to the present example embodiment.
简略翻译：
这台游戏设备会保持对有光驱机型的兼容。也就是说，这台机器会以和光驱型机器完全相同的方式执行游戏。这正是基于上面提到的相同接口的使用。
[0028] The card slot 19 of the game apparatus 1 may receive or discharge the memory card 7 such as an SD memory card. The card slot 19 can read or write data from/to the attached memory card 7. In the present example embodiment, the game apparatus 1 is able to read out the first basic program 24 or the second basic program stored in the memory card 7 through the card slot 19, and to store the read-out program in the first memory 11 or the internal HDD 13. This can realize, for example, version upgrade of the first basic program 24 and the second basic program 25. It is to be noted that the version upgrade of a program may be realized by downloading a program from the server apparatus 9 through the communication unit 15.
简略翻译：
卡槽可以读取和擦写类似于SD卡得存储介质。其中可以存储小程序，比如系统升级包之类的，当然升级包要通过网络下载。
The processor 10 of the game apparatus 1 according to the present example embodiment can execute multiple programs in parallel. This is so-called background processing, overlay processing or the like. The processor 10 may implement parallel processing by simultaneously executing multiple programs, or may implement pseudo parallel processing by processing multiple programs in a time-division manner. The multiple programs executed in parallel may include various programs such as a program for displaying a menu screen, a program for accepting change of setting for the game apparatus 1, a program for downloading the game program 26 and a program for browsing the Internet. For example, while performing game processing by executing a game program 26, the processor 10 may download another game program 26 in the background. For example, when an operation for displaying a system menu is performed while executing a game program 26 for game processing, the processor 10 may execute the game processing in the background and displays the system menu.
简略翻译：
执行单元支持并行化处理，大量的进程可以在后台同时进行。（……省略数十字）比如，你可以一边游戏一边下载，或者暂停游戏来操作系统菜单。
|
|
川公网安备 51019002005286号
楼主
发表于 2015-8-22 13:55 · 江苏
