过了十几年每当看到这一幕都会一阵酸楚

叶欣 · 发表于 2015-11-13 11:59 · 吉林

本帖最后由叶欣于 2015-11-13 12:01 编辑

史蒂夫死了……昨天重温PS2《维罗妮卡》的汉化版（关灯手机渣屏射），又打到了这个地方……当年第一次玩DC版的时候还年轻，这段造成的精神创伤久久不能平复，那时候还没有“虐”这个词，只是觉得“真J8感人”。多年后这种情绪丝毫没有减退。一直希望生化新作史蒂夫能够回归，剧情上回收了他的尸体做研究，歪死磕说也许不久还会出现在克莱尔面前。现在歪死磕被搞死了。希望史蒂夫能够回归，代替歪死磕的外置……

虽然不抵触新生化，但是依然最喜欢老生化。不知道重制版的生化2会是哪种模式……先等待明年的生化0重置吧……

toppanzer · 发表于 2015-11-13 14:17 · 广东

好游戏，经典。

bioboy · 发表于 2015-11-13 14:41 · 山东

汉化版好像最后有个密码的谜题有错误……

ryuhaku · 发表于 2015-11-13 14:55 · 陕西

bioboy 发表于 2015-11-13 14:41
汉化版好像最后有个密码的谜题有错误……

是那个骰子那块儿吗？

yangico · 发表于 2015-11-13 15:06 · 河南

当初PS2上ICO通关的时候城堡塌掉，音乐响起，小船慢慢飘远，无限感慨。。

一夜倾情 · 发表于 2015-11-13 15:54 · 广西

“我爱你”用来代替那一句“我喜欢你”好多了，这才证明史蒂夫对克莱尔的是深爱，况且原文的英语“I LOVE YOU”译作我爱你最贴切不过了 …………

bioboy · 发表于 2015-11-13 18:37 · 山东

ryuhaku 发表于 2015-11-13 14:55
是那个骰子那块儿吗？

对……具体记不清了，实在后期，算是汉化的小遗憾。

怀旧王1 · 发表于 2015-11-13 18:51 · 江苏

一夜倾情发表于 2015-11-13 15:54
“我爱你”用来代替那一句“我喜欢你”好多了，这才证明史蒂夫对克莱尔的是深爱，况且原文的英语“I LOVE Y ...

各人理解不同吧，我喜欢你在这里更能表现他对她的爱。自己都要死了，不想和对方直接表白。

keller315 · 发表于 2015-11-13 19:30 · 重庆

DC版有中文配音

叶欣 · 发表于 2015-11-13 19:34 · 吉林

bioboy 发表于 2015-11-13 14:41
汉化版好像最后有个密码的谜题有错误……

恩皇冠的图案是个圈圈·····

		自动登录	找回密码
密码			注册

过了十几年每当看到这一幕都会一阵酸楚

本帖子中包含更多资源