神谷光头：《合金装备》和《怪物猎人》都不是世界知名游戏

阿爾比昂

御神水 发表于 2015-11-16 21:20
我觉得原文你都不用理睬，直接转光头的推就够了。
何不把你补的那句加到标题里？
...

首先我是看了这篇新闻才知道，标题怎么写就怎么翻，我发新闻向来如此，不想在此问题上纠结
至於內容已經有人提醒

dbao0112

光头说的挺对的,超级玛丽,DQ,吃豆人,口袋妖怪,恶魔城这些游戏确实在游戏领域上有着里程碑式的作用,其他的只是在模式上丰富而已

该用户已被禁言

论演员 发表于 2015-11-16 05:22
马里奥知名度会差？~~~ 至少不会不如光环吧

任黑嘛，别和他计较，像我从小到大只有看过电视稍微关注过娱乐新闻的朋友都知道马里奥。

luffy0085

阿爾比昂 发表于 2015-11-16 21:05
你急个毛？有人提到我就去改

OK，你也改完内容了，那么我也和你道个歉，不好意思一开始说话太急太冲了，原因也是他是我很喜欢的制作人之一。神谷在论坛多少也算微妙的人物了，好多人弄得战帖都因为大光头话题起的头，能把他本意翻译过来我也乐于为自己言行致歉。

咖啡猫

DQ和BIO的位置应该调换一下

Zero_King

然而他说的也没错

不再失去教训

知道不玩有什么用，俄罗斯方块算不算？

sal9000

马里奥都不算吗、、、那我真不知道什么算了，就连大陆这个游戏才解禁的地方随便拉个人（不能太老的人）都可能会知道修水管大叔哦

unschief

我觉得MH确实不算，顶多亚洲这边有名气些

sir.drake

勇者斗恶龙可能不是世界知名，但在日本被称为国民游戏不是没有理由的，在国内市场坐井观天也是醉，连我年近70的日本老太太外教都知道ドラクエ~堀井雄二就是神，担心勇者斗恶龙没落不如担心一下明天找不着反串黑的素材