A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 6605|回复: 8

关于血缘诅咒的语言选择的问题

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
137
威望
0 点
积分
146 点
种子
5 点
注册时间
2007-3-18
最后登录
2024-6-3
 楼主| 发表于 2015-12-9 12:44  ·  广东 | 显示全部楼层 |阅读模式
如题,有两点希望回答下。
1.为啥血缘字幕会有简体中文版?为什么?别的游戏顶天有繁中。
2.看不少人入了日版,日版语音更销魂么?

终结者

杀人书生

精华
0
帖子
6932
威望
1 点
积分
8307 点
种子
163 点
注册时间
2006-1-27
最后登录
2024-1-13
发表于 2015-12-9 13:14  ·  广东 | 显示全部楼层
1886也有簡中,只是現有的簡中遊戲據說很多有機翻痕跡

精华
0
帖子
179
威望
0 点
积分
235 点
种子
12 点
注册时间
2010-11-30
最后登录
2024-9-27
发表于 2015-12-9 13:51  ·  上海 | 显示全部楼层
日版这次良心有cd 有攻略 有日配,,,关键剧情原版是日文。。。。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
137
威望
0 点
积分
146 点
种子
5 点
注册时间
2007-3-18
最后登录
2024-6-3
 楼主| 发表于 2015-12-9 16:28  ·  广东 | 显示全部楼层
傲世小乖 发表于 2015-12-9 13:51
日版这次良心有cd 有攻略 有日配,,,关键剧情原版是日文。。。。

剧情原版随碟子附送么?

征服者

发帖废柴

精华
0
帖子
5173
威望
0 点
积分
7111 点
种子
5 点
注册时间
2010-8-18
最后登录
2020-4-15
发表于 2015-12-9 16:45  ·  河北 | 显示全部楼层
剧情原版是日文,但前提是你看得懂日文。。。其实大多数都是冲着日配去的,那剧情。。。看不看也就那么回事,想搞清楚看游戏是很费劲,还是得出来看大神们的剧情研究。

精华
0
帖子
489
威望
0 点
积分
541 点
种子
7 点
注册时间
2004-4-10
最后登录
2023-12-31
发表于 2015-12-9 16:57  ·  北京 | 显示全部楼层
这系列我是坚持英文的,就是为了搭得上那种世界观氛围
早些年日厂你说是为了与世界观协调也好,为了逼格也罢,有几个系列是坚持语音全英文的,没有日语语音
比如寂静岭,比如鬼泣,比如生化
现在全堕落了寂静岭现在有没有日语语音我不清楚,好长时间没接触了

精华
0
帖子
92
威望
0 点
积分
93 点
种子
5 点
注册时间
2015-10-7
最后登录
2016-4-2
发表于 2015-12-10 11:15  ·  浙江 来自手机 | 显示全部楼层
janwei 发表于 2015-12-9 13:14
1886也有簡中,只是現有的簡中遊戲據說很多有機翻痕跡

不止简体,繁体也机翻明显

终结者

杀人书生

精华
0
帖子
6932
威望
1 点
积分
8307 点
种子
163 点
注册时间
2006-1-27
最后登录
2024-1-13
发表于 2015-12-10 11:16  ·  广东 | 显示全部楼层
linnn 发表于 2015-12-10 11:15
不止简体,繁体也机翻明显

哪個遊戲具體說說

审判者

梦想驱动人生!

精华
0
帖子
15807
威望
0 点
积分
17699 点
种子
1056 点
注册时间
2006-11-10
最后登录
2024-11-24
发表于 2015-12-10 11:17  ·  辽宁 | 显示全部楼层
我觉得中文版好,血源中很多东西很晦涩,还是看中文爽。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-24 13:04 , Processed in 0.192759 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部