A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
123
返回列表 发新帖
楼主: wawa5620

日本买如龙极

[复制链接]

精华
0
帖子
201
威望
0 点
积分
201 点
种子
0 点
注册时间
2015-3-24
最后登录
2017-11-2
发表于 2016-1-24 00:57  ·  日本 | 显示全部楼层
william_0501 发表于 2016-1-23 22:31
当然全是美版 买美版的日本在住玩家有的是 买中文版的日本在住玩家? 你在逗我吧 出去了还买中文 ...

一个中国人在日本买美版游戏玩,你觉得听了这句话不违和么?一般的词汇量少的游戏无所谓,星战呀,美末等,可是辐射 巫师这种哪得多高的日语水平才能玩明白,更别说像教团这种只有日语配音的美式游戏,或者蝙蝠侠这种日文+日配 英文+英配 却不能日文+英配的 美式大作,不过蝙蝠侠也没有中文所以就不计较了,如果美版游戏都能像GTA那样自带中文也能接受,可是美版游戏大多也都是没有中文. 如果英语好那直接买日版也行啊,大多日版游戏都是自带英文的。虽然***语不好,英文不会,但是还是有很多游戏翻译的地域文化太严重,不知道你玩过日版的神海没有,当你把语音调成英配字幕日语的时候你会发现很有趣的事情,

精华
1
帖子
4173
威望
1 点
积分
4284 点
种子
77 点
注册时间
2013-3-24
最后登录
2019-2-28
发表于 2016-1-24 06:20  ·  广东 | 显示全部楼层

日本买如龙极

本帖最后由 william_0501 于 2016-1-24 06:22 编辑
御前四品护卫 发表于 2016-1-24 00:57
一个中国人在日本买美版游戏玩,你觉得听了这句话不违和么?一般的词汇量少的游戏无所谓,星战呀,美末等 ...

日本在住 拜托 可以是任何人 其中明显日本人居多 我有说就一定是中国人? 从你不理解这四个字就能看出你日语好不好了

为什么会买 因为游戏原生语言是英文 毕竟不是所有游戏都有日语化 所以买原版很正常 这叫买原版 有人买就有人卖 商家是要***的 没人买压着货等死吗?

然而 国际上有原生语言是中文的游戏吗?

说了那么多都没理解我在讲什么 还扯神海 既然你觉得有问题你更应该去买原版 就是英文 反正不是中文就对了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-16 14:47 , Processed in 0.131774 second(s), 12 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部