A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2025|回复: 6

伟大的幻影主题曲的歌词是不是错了...

[复制链接]

骑士

孤傲的家庭料理爱战士

精华
0
帖子
2022
威望
0 点
积分
2046 点
种子
0 点
注册时间
2006-6-23
最后登录
2015-12-15
 楼主| 发表于 2006-6-23 04:16  ·  广东 | 显示全部楼层 |阅读模式
最后那段
不是唱[女神の瞳の虹彩“へど”]而是唱“でしゅう”的吧~?

还有就是IRIS=彩虹....?.

版主

生命在于祖安

精华
20
帖子
32350
威望
58 点
积分
37136 点
种子
2864 点
注册时间
2004-5-9
最后登录
2024-5-13
发表于 2006-6-23 05:57  ·  北京 | 显示全部楼层
没有错

IRIS原本的意思就是"彩虹 虹之女神"

骑士

孤傲的家庭料理爱战士

精华
0
帖子
2022
威望
0 点
积分
2046 点
种子
0 点
注册时间
2006-6-23
最后登录
2015-12-15
 楼主| 发表于 2006-6-25 01:21  ·  广东 | 显示全部楼层
问题是唱出来是女神の瞳の虹彩でしゅう~
而歌词是写女神の瞳の虹彩へと...

WHY~???

版主

生命在于祖安

精华
20
帖子
32350
威望
58 点
积分
37136 点
种子
2864 点
注册时间
2004-5-9
最后登录
2024-5-13
发表于 2006-6-25 08:33  ·  北京 | 显示全部楼层
听过很多次了 没有问题 是你听错了

骑士

孤傲的家庭料理爱战士

精华
0
帖子
2022
威望
0 点
积分
2046 点
种子
0 点
注册时间
2006-6-23
最后登录
2015-12-15
 楼主| 发表于 2006-6-25 12:11  ·  广东 | 显示全部楼层
怎么可能~
是答3段最后那句啊~~~
不是上2段啊~!!!

版主

生命在于祖安

精华
20
帖子
32350
威望
58 点
积分
37136 点
种子
2864 点
注册时间
2004-5-9
最后登录
2024-5-13
发表于 2006-6-25 12:27  ·  北京 | 显示全部楼层
下面是引用伊莉斯于2006-06-25 12:11发表的:
怎么可能~
是答3段最后那句啊~~~
不是上2段啊~!!!


说的就是4’41秒的歌词 根本就没错

而且でしゅう 从上下文句法上也不通

骑士

孤傲的家庭料理爱战士

精华
0
帖子
2022
威望
0 点
积分
2046 点
种子
0 点
注册时间
2006-6-23
最后登录
2015-12-15
 楼主| 发表于 2006-6-26 04:19  ·  广东 | 显示全部楼层
怎么可能~

我可是听了N遍才这样说的啊~

你那首能传上MO让我听听看么
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-5-13 10:19 , Processed in 0.161178 second(s), 11 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部