A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: play2

问下港版实况16和FIFA16全中文吗

[复制链接]

精华
0
帖子
1206
威望
0 点
积分
1435 点
种子
32 点
注册时间
2011-5-19
最后登录
2024-11-9
发表于 2016-2-13 22:38  ·  广东 | 显示全部楼层
sonydan 发表于 2016-2-13 22:04
实况有些球员名字连解说都没给配

你说的是英文解说,日语解说基本全都有

精华
0
帖子
431
威望
0 点
积分
445 点
种子
8 点
注册时间
2006-3-10
最后登录
2023-9-27
发表于 2016-2-14 09:11  ·  广东 | 显示全部楼层
qq331 发表于 2016-2-13 22:38
你说的是英文解说,日语解说基本全都有

基本⋯⋯那就是说不能肯定是不是都有咯

精华
0
帖子
1724
威望
0 点
积分
1797 点
种子
5 点
注册时间
2012-4-26
最后登录
2017-11-2
发表于 2016-2-14 10:21  ·  上海 | 显示全部楼层
球员名字不汉化才好啊,不然为个译名网友能吵10年你信么

精华
0
帖子
171
威望
0 点
积分
171 点
种子
5 点
注册时间
2012-11-8
最后登录
2018-10-29
发表于 2016-2-14 10:30  ·  广东 | 显示全部楼层
一个体育游戏还要全中文 是没上过学么

精华
0
帖子
4617
威望
0 点
积分
4811 点
种子
229 点
注册时间
2013-4-24
最后登录
2024-11-12
发表于 2016-2-14 10:33  ·  陕西 | 显示全部楼层
球员的名字如果是中文,我就不买了...

精华
0
帖子
229
威望
0 点
积分
230 点
种子
5 点
注册时间
2014-11-27
最后登录
2022-11-25
发表于 2016-2-14 10:46  ·  上海 | 显示全部楼层
本帖最后由 atlantis414 于 2016-2-14 10:47 编辑

球员名称中文的好多一下子认不出...
球队名称最好也是英文,港式译名难听死了

精华
0
帖子
1155
威望
0 点
积分
1162 点
种子
23 点
注册时间
2015-9-7
最后登录
2024-11-13
发表于 2016-2-14 11:18  ·  广西 | 显示全部楼层
俱乐部名港中文找球队就是痛苦

精华
0
帖子
1206
威望
0 点
积分
1435 点
种子
32 点
注册时间
2011-5-19
最后登录
2024-11-9
发表于 2016-2-15 14:35  ·  江苏 | 显示全部楼层
sonydan 发表于 2016-2-14 09:11
基本⋯⋯那就是说不能肯定是不是都有咯

肯定有部分没有,极少数,

连元老队的有发音,可参见PES2016PC版,中国球员有很多有发音,

发音的数量比解说多很多

精华
0
帖子
8975
威望
0 点
积分
11097 点
种子
36 点
注册时间
2009-9-1
最后登录
2024-11-12
发表于 2016-2-15 14:41  ·  上海 | 显示全部楼层
FIFA里头那个***块,美斯什么什么什么的。我真是没看懂,看图片才明白
该用户已被禁言

精华
0
帖子
46
威望
0 点
积分
51 点
种子
0 点
注册时间
2011-2-16
最后登录
2020-1-9
发表于 2016-2-15 16:02  ·  北京 | 显示全部楼层
LZ确定能看懂港译的球员名吗?反正我是看到马体会的时候整个人都惊呆了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-17 00:45 , Processed in 0.208239 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部