《莎木3》官网支持中文和支付宝后，效果不凡，众筹人数和金额增加。（截止3月28日）

伊贺岚

funny-boy 发表于 2016-3-22 14:30
不会吧，你选择了哪一档的？
肯定有10刀运费的。

估计是你的东西多，比较重吧。

fpl555

janwei 发表于 2016-3-22 12:46
一個有意思的現象：支持莎木的，有情懷的，全是玩過前作的老玩家，四處開黑四處蹦跶的反而是從沒玩過莎木的 ...

其实你所谓黑莎木的玩家并没有对游戏如何评价，只是对没有中文和众筹表示不满。

janwei

fpl555 发表于 2016-3-22 15:58
其实你所谓黑莎木的玩家并没有对游戏如何评价，只是对没有中文和众筹表示不满。 ...

眾籌本來就是件你情我願的事，沒什麼可不滿的。至於沒有中文，無非兩種情況，要麼真沒有，要麼鈴木看到中國市場的潛力之後會做中文。但現在面向中國的眾籌才開始幾天？迫不及待因為沒中文（暫時）就開始黑，真心看不出來以後有中文了，這些人還會不會真的去支持眾籌。

Haters Gonna Hate，噴子總能找到噴的理由。

hurky

先看看，資金一到去掛個片尾（笑）

fpl555

janwei 发表于 2016-3-22 16:07
眾籌本來就是件你情我願的事，沒什麼可不滿的。至於沒有中文，無非兩種情況，要麼真沒有，要麼鈴木看到中 ...

众筹在国内名声并不好，没看那么多人用乞丐讨钱来形容么。还有就是中文问题，连如龙那么顽固的日式游戏都中文化了，还不够说明中文版玩家的消费力？真有素质还怕玩家不买账？你说诚意，为什么一个还未制作的游戏要让玩家来体现诚意？难道GTA5出中文是因为GTA4和大表哥出过中文卖得好？

clover0928

一个发生在中国讲中国文化的游戏，别说中文语音连中文字幕都没有，举个例子，同是讲中国文化三国志13，甚至官方加入了普通话语音。三国志13总共也撑死就10w多销量，都可以加入中文语音。莎木这至少得有一百万+的销量吧，加个中文字幕这么难？这也就算了。然而却出了意大利语，西班牙语之类的语种。。。哦，对不起，没玩过莎木，没有情怀，钱都是辛辛苦苦挣来的，不是天上掉下来的。现在有中文的游戏都买不过来，为啥要买一个宁愿出那么小的语种的游戏，而不愿意出中文的游戏？

janwei

fpl555 发表于 2016-3-22 16:23
众筹在国内名声并不好，没看那么多人用乞丐讨钱来形容么。还有就是中文问题，连如龙那么顽固的日式游戏都 ...

不是說了你情我願麼？不明白？人家也沒有挨家挨戶宣傳，也沒有把手伸到每個人的面前，你不打開眾籌網站也不會看到有付款鏈接跟你要錢。這不就得了？總不能別人喜歡給錢你們還要管吧？GTA5和如龍都是廠商做的，鈴木離開SEGA以後誰去給他燒錢做多語言？不籌錢怎麼做？如龍是SEGA開了竅，千萬別忘記SEGA之前連魔女2都不要了，若不是任天堂接盤現在也不會有魔女2。

中文化這種東西要麼是開發商做了，要麼是索尼微軟自己找團隊做，兩種情況是不同的，不能混為一談。開發商自己做，說明足夠重視對應語言的消費者，而索尼微軟找團隊漢化，是要掏腰包的，他們也掏得起。開發商都不願意做的事廠商自己做了，目的就是為了討好消費者，培養用戶忠誠度，也是為了開拓市場。

試問離開SEGA的鈴木有這個財力嗎？有這麼多翻譯團隊嗎？眾籌在國內名聲好不好關他什麼事？你要知道在面向中國的眾籌開通之前，全部眾籌金額都是靠其他國家的玩家達成的，你是自以為比外國玩家有錢還是高大上？

這點金額還比不上國內的風投和天使投資好嗎，看著其他人給錢你們還不樂意又是什麼邏輯？

janwei

fpl555 发表于 2016-3-22 16:23
众筹在国内名声并不好，没看那么多人用乞丐讨钱来形容么。还有就是中文问题，连如龙那么顽固的日式游戏都 ...

還有，不要選擇性失明，自己去官網看看

莎木-3将翻译成几种语言？
莎木-3基本采用英语与日语为基本语言。另外，在Kickstarter平台上，为达成我们的预期扩展目标，相应的会采用德语、法语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语等的字幕对照方式。
此外，我们还收到了来自很多志愿者的希望采用中文等的请求。在今后我们会根据所收到的对应支援金的情况，考虑追加其他的新语种。一旦确定增加新语种时，会在更新上进行发布。

《莎木 3》究竟有沒有從 Sony 那裡獲得資金援助？這個困擾某些眾籌者的問題，現在就由鈴木裕來為你解答。按照他的說法，Sony 和 Shibuya Production 只是在行銷、製作以及「發行」這些方面提供了一些幫助，各位 Kickstarter 出資人的錢款只會用於遊戲的開發，「一分錢都不會」進到別家公司的口袋裡。

八阴八阳

刚支付了一笔，175美元的

加上这一笔，第三次支持了。安静的等

eric800623

clover0928 发表于 2016-3-22 16:44
一个发生在中国讲中国文化的游戏，别说中文语音连中文字幕都没有，举个例子，同是讲中国文化三国志13，甚至 ...

三国志第一代是在90年代，出到第13的时候才加普通话配音的吧。莎木是1999年出的第一代，到现在还在做第三代，连这个都可以比？你是在黑暗荣吗？