大卫海特: Has No Love For Hideo Kojima

东尼

“They tried to do that before and it never worked,” Hayter said. Along with soundalikes, Hayter heard that Metal Gear creator Hideo Kojima wanted actor Kurt Russell to play S*** in Metal Gear Solid 3. （MGS3时小岛就希望用好莱坞演员Kurt Russel来替代大卫海特）

So the replacement wasn’t a total surprise, but Hayter was still pretty crushed. “It’s horrible. It’s humiliating.” Talking about fans asking if he’d played the latest game, Hayter said, “Yeah, that’d be 60 hours of humiliation I can’t wait to get to.” （对被替换掉不感到完全是个意外，但仍然感到崩溃，MGSV对我来说简直是60小时的屈辱）

As for the famed creator of Metal Gear, Hayter can’t see himself ever working with Hideo Kojima again.（不会再与小岛合作）

“I think he handled it pretty badly. I’ve got no particular love for Kojima. I respect him and I think he’s a brilliant game maker. I don’t know him as a person and as a businessman I was not impressed. So no, I don’t feel any need to go back and work for him again.”（小岛在这件事上处理得很糟糕，我尊重他并认为他是个杰出的游戏人，但并不了解他的为人，作为商人他也没能给我留下深刻印象，是的，我认为没有必要与他再次合作）

原帖地址：

http://kotaku.com/original-s***- ... love-for-1767265986

http://www.gameinformer.com/b/ne ... of-humiliation.aspx

PS：海特毕竟为以前的MGS付出了很多，作为一个小岛粉而不是一个海特粉真的很不愿意看到这样一个结果

gfzero

这次5代不是大卫配音确实有些遗憾

光头rambo

然而现在为MG系列配音也不关小岛的事 你合作的对象是konami

newt

所以说当年在MGS3就换人的话现在就不会这么矫情了

爱新觉罗喜羊羊

这货一直都和一个怨妇一样

snakelee7

反正有大冢明夫在

juvelu

然而我都是玩日版听大冢桑

o_sharp

David Hayter是用实际行动为MGS奉献的。

他原本可以给x战警系列继续写剧本，老老实实混好莱坞。但他偏要把1代原班人马拉来配孪蛇，他还放弃了自己一半的薪水，使项目能够继续。

他对Solid S***是有感情的，他也是我心目中的正牌的Solid S***。

暴走初号机

光头rambo 发表于 2016-3-30 19:17
然而现在为MG系列配音也不关小岛的事 你合作的对象是konami

意思是以后KONAMI继续出MGS 大卫有鸡腿拿

蝙蝠侠

一直认为大卫·海特适合SS，而不适合BB，MGSPW里的表现可以说是系列英语配音里最差的，MGS5换成基弗·萨瑟兰不是没有道理，而后者的表现令我十分满意。前者与其每次有访谈都提及自己如何不爽，倒不如好好反省一下为什么会有如今的情况发生。