好多游戏没有中文是硬伤啊

该用户已被禁言

ykrestar 发表于 2016-3-30 19:17
英语、日语水平不高才是硬伤

除非12岁以前出国，否则外语想达到母语的程度真的不容易。

除非你在语言上很有天赋。但不能这么要求所有玩家吧？

chaostheory

chinois 发表于 2016-4-1 00:41
除非12岁以前出国，否则外语想达到母语的程度真的不容易。

除非你在语言上很有天赋。但不能这么要求所有 ...

玩游戏只需要看和听，英语4，6级的基本压力不大。只是习惯不习惯的问题

该用户已被禁言

看什么游戏，生化这种游戏，剧情傻大黑粗的，一来剧情不怎么样，二来比较简单粗暴镜头上那个人动一动你基本都知道他在干嘛而且不会误会，三来剧情也不是生化危机的长处，这种类型完全不需要，但是我看启示录2，我觉得之后的安布雷拉军团啊，7啊，2重置啊都会有中文。
有些游戏真是需要中文，比方质量效应和龙腾世纪，尤其是龙腾世纪，文本量那么大，剧情又比较好，不出中文很不划算。
生化奇兵，剧情非常好了，而且绕，现在纯主机玩家里生化奇兵普及不如神海美末GTA，就是因为没中文，挺可惜的。
蝙蝠侠，虽然这个游戏不要中文没什么影响，但还是希望出一个，这游戏剧情也不错的。

zykslj55

剧情类占大比的绝对要玩中文版，其他的无所谓了，英语在国内只是工具，我宁愿看母语，虽然我也玩英文游戏，没什么好优越的呀

乱兵刹神

喜欢的游戏从不考虑语言问题。。

但现在问题有两个 一是中文游戏不同步 结果是还要选日文的 二是翻译质量 明显错误翻译和俚语太多实在太恶心 最典型就是如龙的中文版。。

浪花13

凡是都有两面性 你错过经典的同时 也可能避开了一坨翔

god168

每每这种帖子都会引出很多外语帝喷玩家英日语不过关怪厂家，哈哈哈，真是跪舔思维啊，花了钱还被厂家当鸡上：“老子就是不出中文你一样会买”。我英语过关，但没中文的游戏我从不买。

pea_conan

ykrestar 发表于 2016-3-31 08:17
英语、日语水平不高才是硬伤

+11111111111111111

悠悠蓝

有中文最好了，中意的游戏实在没中文的话………好吧，还真有可能不买……

香檳超新星

以前没中文版不是也一样玩，现在没有中文就不能玩了？