《拳皇14》官方第十二弹宣传视频、2016年发售预定

该用户已被禁言

skasjasj 发表于 2016-4-14 23:18
这次pv 有点逗 搞笑了 这样两人打情骂俏  安迪会怎么想    还有02um的时候 不知火舞和安迪都有小娃娃了吧   ...

大和抚子！哇，富士山！女忍！

小李子大脸猫

skasjasj 发表于 2016-4-14 23:37
能不能把 pv里的对话翻译一下  对这个比较好奇    文化水平低我不懂

大和抚子、哇哦、富士山、女忍者

这变态男人咋回事

您是一名女忍者、请成为在下的师傅吧

啥你在开玩笑吗、你不是个冒牌忍者嘛

难道不该问吗、好吧如果我赢了就让你答应我的拜师请求

搞啥名堂、我还是没有完全明白过来啊

云水禅心

终于不再是13那种LOLI画风了

该用户已被禁言

小李子大脸猫 发表于 2016-4-14 23:48
大和抚子、哇哦、富士山、女忍者

这变态男人咋回事

   原始叽里咕噜说的是拜师啊  

yishellsen

skasjasj 发表于 2016-4-14 23:18
这次pv 有点逗 搞笑了 这样两人打情骂俏  安迪会怎么想    还有02um的时候 不知火舞和安迪都有小娃娃了吧   ...

那个只是捡来的 北斗丸

乔巴兔

快点公布主角啊，我的DUOLONG！！

007zn

听日语译的，新角色应该是喜欢日本忍者文化的外国人，日语都是洋腔洋调的：

不知火舞：不知火舞参上！
新角色：大和抚子！哇哦，富士山！女忍者！
不知火舞：啥啊这家伙！
新角色：你是女忍者吧！我要让你成为我的老师！
不知火舞：别小看我，你这假冒忍者！
新角色：不行吗。那如果我打赢你，你就当我的老师吧！
不知火舞：什么啊，你到底啥意思！
新角色：那么，在下先闪人了。哎，咋没消失（忍术失败）？

kcy2

skasjasj 发表于 2016-4-14 23:37
能不能把 pv里的对话翻译一下  对这个比较好奇    文化水平低我不懂

就是一个外国忍者厨看见不知火舞（姑且算是真正的忍者）之后不淡定了，死皮赖脸要人家当自己的老师……

阿大强

看来先前泄露的全人物选择画面是真的

墨茗记

kcy2 发表于 2016-4-15 01:29
就是一个外国忍者厨看见不知火舞（姑且算是真正的忍者）之后不淡定了，死皮赖脸要人家当自己的老师…… ...

……让我想到真吾