A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2169|回复: 3

日语读音的问题~

[复制链接]

精华
0
帖子
373
威望
0 点
积分
374 点
种子
0 点
注册时间
2004-9-6
最后登录
2010-1-2
 楼主| 发表于 2006-7-6 13:38  ·  北京 | 显示全部楼层 |阅读模式
在磁带和平常人说的日语都带有很重的鼻音~~而游戏里说的和汉语发音差不多~~

比如[が],游戏的声优一般读 ga ,而磁带里念 nia。。。读的很别扭~~~

不知道那个是标准的?.

精华
0
帖子
373
威望
0 点
积分
374 点
种子
0 点
注册时间
2004-9-6
最后登录
2010-1-2
 楼主| 发表于 2006-7-6 13:40  ·  北京 | 显示全部楼层
游戏里的日语发音很少有那么多鼻音~~

精华
1
帖子
34400
威望
2 点
积分
35977 点
种子
0 点
注册时间
2006-3-10
最后登录
2013-6-24
发表于 2006-7-6 18:02  ·  北京 | 显示全部楼层
游戏和动画的日语发音还算标准,注意口语的变化。

骑士

★★★★★

精华
0
帖子
1441
威望
0 点
积分
1781 点
种子
0 点
注册时间
2005-4-10
最后登录
2012-5-17
发表于 2006-7-6 18:56  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
ga是正确的,楼主说的nia属于老语了,慢慢将濒临灭绝,但也有例外的,比如だが这个词,が一般发成nia
一般动画里很有型的男性角色发音都非常标准且声色非常之酷,楼主可以模仿,这样就不会出错了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-5-5 10:32 , Processed in 0.149884 second(s), 12 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部