零红蝶XBOX美版泳装全剧情动画CG+完美结局(已过期)

显示全部楼层 · 发表于 2006-7-13 04:42 · 广东

美版的配音的确要赞。。。比想象的好。。。。里边那零华死的真华丽。。。。

一定好痛。。。。= =

月下★暗影 · 发表于 2006-7-13 14:27 · 上海

美版配音总觉得不舒服，是中文配音就好了，哈哈！！

game112 · 发表于 2006-7-13 16:40 · 新疆

很头疼的BT下载.....

天才の宝宝 · 发表于 2006-7-13 16:54 · 上海

下面是引用月下★暗影于2006-07-13 14:27发表的:
美版配音总觉得不舒服，是中文配音就好了，哈哈！！

美版没不舒服中文的未必就好 .........

pmq108 · 发表于 2006-7-22 20:50 · 湖北

恩，原味才是最好的~！

天仓雪 · 发表于 2006-7-28 15:44 · 北京

送上XBOX-约定结局日中翻译稿
どうしてあの时置いていったの
那时为何丢下我一人

ずっと一绪だって约束したのに
我们不是约好了要在一起嘛

最後の时まで　　待ってる
我会一直等你，直到永远

おねえちゃん
姐姐！！！！！

纱重
纱重

やっぱり、やっぱり、きてくれた
你果然还是来了

ほんとうにごめんね
真的真的对不起

あんなに一绪だって约束したのに
那时候明明约好了要永远在一起的

あのとき
那天

わかってる
我明白的

わかってるよ
我什么都明白

ずっと一绪
永远在一起

约束だよ
这是我们的约定

これで
这样

やっといける
就可以永远在一起了

もう
我不会

この手は离さないから
再松开你的手了

おねえちゃん
姐姐

おねえちゃん
姐姐

间に合ってよかった
能赶上真是太好了

ありがとう
谢谢

私、ずっと思ってた
我一直都在想

あの时
那时

この手を繋いでいれば
如果一直紧握这只手

おねえちゃんは
姐姐就不会。。

私ね
我

あの时澪が离れていくのが怖かった
澪离开我的那一瞬间真的好害怕

私达はいつか别々に生きて死んでいく
在这个世界上我们各自生活，然后死去

そのことに押し溃されそうだった
我好几次都输给这样的想法

でも、あれから澪は
但澪自从那次事故以后

いつも一绪にいてくれた
就一直陪在我身边

わたしたちは一つになれないかもしれないけど
也许，我们不能合二为一

もう、この手は离さないから
但我不会再松开你的手了

		自动登录	找回密码
密码			注册