vp2有没有出英文版的可能？什么时候？那有没有中文汉化的可能？

显示全部楼层 · 发表于 2006-7-13 19:19 · 福建

玩rpg不带耳机，不开音箱的人飘过．．．．．．．．．．．．．．．．．．．

田晓静 · 发表于 2006-7-13 19:19 · 山东

下面是引用tgfcer2003于2006-07-13 16:57发表的:

第一，你是日语达人？
第二，你怎知还没出的美版配音很差？
第三，你怎知不是双语或日语家英文字幕？
.......

一，偶日语只有三级，二，偶没说差，只说别扭，拜托您看清楚，三，你知道是？大部分不是吧？？
ps，像偶这样的人很多，用不着你来bs，你没那资格。爱国好，但别这么爱，你很没水准呀

alexwong · 发表于 2006-7-13 19:20 · 上海

下面是引用公仔面于2006-07-13 17:11发表的:

你误会了,我意思是英文版RPG不可能保留日文配音的.

誰說的？《永恒的瑪那》1代美版就有日、英兩種配音可以選擇。

公仔面 · 发表于 2006-7-13 19:21 · 广东

下面是引用alexwong于2006-07-13 19:20发表的:

誰說的？《永恒的瑪那》1代美版就有日、英兩種配音可以選擇。

那是极少数的,VP2肯定不会

田晓静 · 发表于 2006-7-13 19:26 · 山东

下面是引用tgfcer2003于2006-07-13 17:41发表的:
最烦的就是a9老是有一群人因为自己会两句日语就牛x得不得了，就因为国内大部分人都是学英语的就觉得学英语的人都傻x，还有那些个连回帖发帖都要用日语来炫耀自己的所谓资深玩家。

另外，古欧风格的日本游戏我一律买英语配音，听着欧洲人满口“欧哈腰”的别扭

懂日语喜欢日语配音的去买日版就是了，但是别忘了，不要以为就凭你们这些所谓“资深玩家，专业玩家”一句话，国内那么多买美版游戏的人就会集体罢买美版。
.......

这样的人的确有，但你确实偏激了。你觉得会日语的有几个不会英语？觉得学英语是sb，那人家自己也不就成了sb？一个人一喜好，人家让你罢买美版了？喜欢啥买啥就是了，人家说说自己观点，说说觉得什么好什么不好，不至于不可以吧，也值得你这么bs，回去好好学学怎么爱国，爱国不是像你这样冲着同胞没事找事，小朋友。

田晓静 · 发表于 2006-7-13 19:27 · 山东

好像大部分美版不保留日文语音吧

小马飞起 · 发表于 2006-7-13 20:14 · 广西

下面是引用田晓静于2006-07-13 19:26发表的:

这样的人的确有，但你确实偏激了。你觉得会日语的有几个不会英语？觉得学英语是sb，那人家自己也不就成了sb？

是这样的
某部分既懂日语又懂英语的人为了显示出自己比别人“高”，所以老喜欢说些日式RPG英语化就变垃圾的风凉话，当然我不是说你，只是说某部份人而已
其实懂个日语甚至懂个英语没什么牛B的，有本事去汉化游戏，别整天来JJYY
那位朋友估计也是受过那些人的气说话过了点
而且
日语3，4级还真是不怎么样的~~~

琳斯雷特渥克 · 发表于 2006-7-14 06:29 · 美国

英文版100%会出连2 3线的游戏都会有英文版别提VP2了印象中1线RPG的作品中没出过美版的只有TOD2 中文的暂时不指望了

007ctgtl · 发表于 2006-7-14 07:17 · 浙江

下面是引用tgfcer2003于2006-07-13 17:41发表的:
最烦的就是a9老是有一群人因为自己会两句日语就牛x得不得了，就因为国内大部分人都是学英语的就觉得学英语的人都傻x，还有那些个连回帖发帖都要用日语来炫耀自己的所谓资深玩家。

另外，古欧风格的日本游戏我一律买英语配音，听着欧洲人满口“欧哈腰”的别扭

懂日语喜欢日语配音的去买日版就是了，但是别忘了，不要以为就凭你们这些所谓“资深玩家，专业玩家”一句话，国内那么多买美版游戏的人就会集体罢买美版。
.......

我可不可以理解为会两句英语就牛x得不得了，说实话除了在国外的人，国内的英语水平并不是很高，就大学一般4级的水平能理解的还是有限的，我觉得就这水平的话，和你玩日版看上面的一些中文，估计理解的也都差不多。
是英语达人请无视我上面的
还有，配音是个人喜好问题~~~~

ac20010707 · 发表于 2006-7-14 07:24 · 宁夏

下面是引用春秋果于2006-07-13 18:38发表的:
只懂英文不懂日文的人飘过~，英文配音就是个渣~

只懂英文不懂日文的人飘过~，日文配音更是个渣~[/quote]

		自动登录	找回密码
密码			注册